Canto Para Consolidar a Fé

Chant pour Consolider la Foi

Canto Para Consolidar a Fé

J'entends la voix qui résonne en moiEu ouço a voz que soa no meu interior
Cherche toujours la lumière !Busca sempre a luz!
Calme-toi et tiens bien ma mainSossega-te e segura firme a minha mão
Car tout ici est BienPois tudo aqui é Bem
Et tout étant Bien, tu vis l'éternel maintenantE tudo sendo Bem, o agora eterno vives
Toujours protégéSempre protegido
Ici dans mon paradis, tu trouveras refugeAqui no paraíso meu amparo terás
Dans la lumière, tu vivras toujoursNa luz sempre viverás
Personne ni rien ne pourra te ravirNinguém nem nada vai poder te arrebatar
Parce que Moi, l'Être grandiose, je t'enveloppe dansPorque Eu, o Ser grandioso, te envolvo em
Mes brasMeus braços

J'entends la voix qui résonne en moiEu ouço a voz que soa no meu interior
Où que tu aillesOnde quer que vás
Je te protège toujours, je te guideEu sempre te protejo sempre te oriento
À chaque instantEm todos os momentos
Donc, à tout moment et en tous lieuxPortanto, a qualquer hora e em todos os lugares
Tu seras toujours complètement purTu sempre serás completamente puro
Rien ne te manquera - tu ne perdras pas le cheminNada te faltará - o rumo não perderás
Je suis le Dieu qui habite en toiEu sou o Deus que habita dentro de ti
Tu auras ma protection, je ne te manquerai pasMinha proteção terás, num hei de faltar