Meu Deus, Oh! Meu Senhor!

¡Dios mío, Oh! ¡Mi Señor!

Meu Deus, Oh! Meu Senhor!

Desde hace mucho tiempo, el Señor habitaba en mi interiorDesde outrora, o Senhor habitava o meu interior
Y serenamente me sonreía, con esa mirada puraE serenamente me sorria, aquele puro olhar
¡Aún hoy no lo he olvidado!Ainda hoje não o esqueci!
El Señor solo veía en míO Senhor só via em mim
Todas mis cualidadesTodas as minhas qualidades
Y así, siempre estaba elogiándome,E assim, sempre estava a me elogiar,
¡Por eso viví alegre y feliz!Por isso alegre e feliz eu vivi!
Caminando a mi lado,Caminhando junto a mim,
Siempre estuvo mi SeñorSempre esteve o meu senhor
Dándome apoyo desde algún lugarMe amparando de algum lugar
Siempre me animabaEsteve sempre a me encorajar
Con profundo amor estuvo junto a míCom profundo amor esteve junto a mim

El Señor por toda la eternidadO Senhor por toda eternidade
Ha mantenido mi vida con amorVeio mantendo minha vida com amor
Y ahora en algún lugarE agora em algum lugar
Está más allá de la inmensidad del universoEstá além da imensidão do universo
Y ahora, aquíE então, agora, aqui
Dentro de mí habita mi SeñorDentro de mim habita o meu Senhor
Que provee todo para míQue de tudo me provê
Sin exigir nada de míNada exigindo de mim
Si lo llamo, enseguida respondeSe O chamo, logo me responde
¡Dios mío, oh Mi Señor!Meu Deus, oh Meu Senhor!

Incluso ahora el SeñorMesmo agora o Senhor
Permanece en mi interiorPermanece em meu interior
Y, serenamente, en silencioE, serenamente, no silêncio
Me concede todoConcede tudo a mim
¡Infinitamente siempre da todo!Infinitamente sempre tudo dá!
Para todas las personasPara toda as pessoas
Se les da lo más valiosoÉ dado tudo o que é mais valioso
Su presencia nunca imponeSua presença nunca impõe
Y no espera elogios de nadieE nem espera elogio de alguém

Caminando a mi ladoCaminhando junto a mim
Siempre estuvo mi SeñorSempre esteve o meu Senhor
Dándome apoyo desde algún lugarMe aparando de algum lugar
Siempre me animabaEsteve sempre a me encorajar
Y a todos les concedió la gran misiónE a todos concedeu a grande missão

Igualdad y personalidadIgualdade e personalidade
Amor y orden, libertad y mucho másAmor e ordem, liberdade e muito mais
Sin cesar, concede el SeñorSem cessar, concede o Senhor
Que está más allá de la inmensidad del universoQue está além da imensidão do universo
Y ahora, aquíE então, agora, aqui
Dentro de mí habita mi SeñorDentro de mim habita o meu Senhor
Que provee todo para míQue de tudo me provê
Sin exigir nada de míNada exigindo de mim
Infinitamente grandiosoInfinitamente Grandioso
¡Dios mío, oh Mi Señor!Meu Deus, oh Meu Senhor!