Papá

Papa

Papá

Gewöhnlich werden Lieder für die Mamas gemachtUsualmente, se hacen canciones para las mamás
Doch nie für die Papas, und das ist mein Lied für dich, PapaPero nunca para los papás y esta es mi canción para ti papi

Mama ist Mama, doch Papa wird vermisstMamá es mamá pero papá hace falta
Wer es erlebt hat, weiß, dass es wahr istQuién lo ha sufrido sabe que es verdad
Es gibt die, die einen haben, und die, die keinen habenEstá quién lo tiene y está quién le falta
Vater, der Freund, den uns das Leben gibtPadre el amigo que la vida nos da

Papa, ich liebe dich, danke, dass du mich liebstPapá te quiero gracias por quererme
Papa, ich liebe dich, danke, dass du da bistPapá te quiero gracias por estar
Auch wenn nur wenige dir danken werdenAunque pocos van a agradecerte
Ohne dich wäre mein Leben nicht dasselbeSin ti mi vida no sería igual

Papa, ich liebe dich, danke, dass du mich liebstPapá te quiero gracias por quererme
Papa, ich liebe dich, danke, dass du da bistPapá te quiero gracias por estar
Auch wenn nur wenige dir danken werdenAunque pocos van a agradecerte
Ohne dich wäre mein Leben nicht dasselbeSin ti mi vida no sería igual

Es gibt die, die einen lebendigen Vater habenEstá quién lo tiene vivo
Es gibt die, die ihn verloren habenEstá quién lo perdió
Es gibt die, die nicht mit ihm sprachen und ihm vergebenEstá quien no le hablaba y lo perdono
Wenn du einer von denen bist, bitte vergibSi tú eres de esos, por favor perdona
Denn das Leben vergeht und die Zeit betrügt unsQue la vida se va y el tiempo nos traiciona

Papa, ich liebe dich, danke, dass du mich liebstPapá te quiero gracias por quererme
Papa, ich liebe dich, danke, dass du da bistPapá te quiero gracias por estar
Auch wenn nur wenige dir danken werdenAunque pocos van a agradecerte
Ohne dich wäre mein Leben nicht dasselbeSin ti mi vida no sería igual

Es gibt Platz zum LiebenHay espacio para amar
Es gibt Platz zum VergebenHay espacio para perdonar
Es gibt Platz zum WeitermachenHay espacio para seguir
Sogar Platz zum VergessenIncluso espacio para olvidar
Und der, der dir sagt, dass er dich nicht vermisstY el que te diga que no le hace falta
Weiß nicht, dass es die Liebe eines Vaters istEs porque no sabe que es amor de padre
Wenn man von Herzen liebtCuando se ama de corazón
Sind die Gefühle nicht verhandelbarLos sentimientos no son negociables

Papa, ich liebe dich, danke, dass du mich liebstPapá te quiero gracias por quererme
Papa, ich liebe dich, danke, dass du da bistPapá te quiero gracias por estar
Auch wenn nur wenige dir danken werdenAunque pocos van a agradecerte
Ohne dich wäre mein Leben nicht dasselbeSin ti mi vida no sería igual