Papá

Papa

Papá

Gewoonlijk worden er liedjes gemaakt voor moedersUsualmente, se hacen canciones para las mamás
Maar nooit voor vaders en dit is mijn lied voor jou, papPero nunca para los papás y esta es mi canción para ti papi

Mama is mama, maar papa is nodigMamá es mamá pero papá hace falta
Wie het heeft meegemaakt, weet dat het waar isQuién lo ha sufrido sabe que es verdad
Er zijn degenen die het hebben en degenen die het missenEstá quién lo tiene y está quién le falta
Vader, de vriend die het leven ons geeftPadre el amigo que la vida nos da

Papa, ik hou van je, bedankt dat je van me houdtPapá te quiero gracias por quererme
Papa, ik hou van je, bedankt dat je er bentPapá te quiero gracias por estar
Ook al zullen weinigen je bedankenAunque pocos van a agradecerte
Zonder jou zou mijn leven niet hetzelfde zijnSin ti mi vida no sería igual

Papa, ik hou van je, bedankt dat je van me houdtPapá te quiero gracias por quererme
Papa, ik hou van je, bedankt dat je er bentPapá te quiero gracias por estar
Ook al zullen weinigen je bedankenAunque pocos van a agradecerte
Zonder jou zou mijn leven niet hetzelfde zijnSin ti mi vida no sería igual

Er zijn degenen die je nog hebbenEstá quién lo tiene vivo
Er zijn degenen die je verloren hebbenEstá quién lo perdió
Er zijn degenen die niet met je spraken en je vergevenEstá quien no le hablaba y lo perdono
Als jij een van die bent, vergeef me alsjeblieftSi tú eres de esos, por favor perdona
Want het leven gaat voorbij en de tijd bedriegt onsQue la vida se va y el tiempo nos traiciona

Papa, ik hou van je, bedankt dat je van me houdtPapá te quiero gracias por quererme
Papa, ik hou van je, bedankt dat je er bentPapá te quiero gracias por estar
Ook al zullen weinigen je bedankenAunque pocos van a agradecerte
Zonder jou zou mijn leven niet hetzelfde zijnSin ti mi vida no sería igual

Er is ruimte om te houdenHay espacio para amar
Er is ruimte om te vergevenHay espacio para perdonar
Er is ruimte om door te gaanHay espacio para seguir
Zelfs ruimte om te vergetenIncluso espacio para olvidar
En degene die zegt dat hij je niet mistY el que te diga que no le hace falta
Weet niet dat het liefde van een vader isEs porque no sabe que es amor de padre
Wanneer je met je hart houdtCuando se ama de corazón
Zijn gevoelens zijn niet te onderhandelenLos sentimientos no son negociables

Papa, ik hou van je, bedankt dat je van me houdtPapá te quiero gracias por quererme
Papa, ik hou van je, bedankt dat je er bentPapá te quiero gracias por estar
Ook al zullen weinigen je bedankenAunque pocos van a agradecerte
Zonder jou zou mijn leven niet hetzelfde zijnSin ti mi vida no sería igual