Like Porcelain

Como Porcelana

Like Porcelain

preciado/a, ¿qué has hecho?precious one what have you done?
sabes que ese día nunca llegaráyou know that day will never come

cielo plateadosilver sky
disfrutas llorandoenjoy you cry
todo está mal en míeverything is wrong with me
preciado/a hijo/aprecious son
todo está mal en míeverything is wrong with me

largo es el inviernolong is the winter
frío es tu cuerpocold is your body
seco como una montañadry as a mountain
tímido es el niño en tishy is the child in you
me han dichoi've been told
pero no sébut i don't know
es tan fríoit's so cold
pero no estoy presentebut i'm not present

preciado/a, ¿qué has hecho?precious one what have you done?
sabes que ese día nunca llegaráyou know that day will never come

mientras miro en tus ojoswhile i look in your eyes
puedo decirtei can tell you
estás paralizado/ayou're paralyzed
mientras miro en tus ojoswhile i look in your eyes
puedo decirtei can tell you
vas a moriryou're gonna die

¿cómo sabré que no es demasiado tarde?how will i know it's not too late?
¿y cómo sabré si deberías esperar?and how will i know if you should wait?
¿cómo puedo explicar que no es para mí?how can i explain it's not for me?
¿y cómo puedo explicar cómo se siente?and how can i explain how it feels?
va más allá de lo que dicesit goes the line you say

largo es el inviernolong is the winter
frío es tu cuerpocold is your body
seco como una montañadry as a mountain
tímido es el niño en tishy is the child in you
me han dichoi've been told
pero no sébut i don't know
es tan fríoit's so cold
pero no estoy presentebut i'm not present