Berlin

Berlim

Berlin

Toda esperança se foiAlt håp er ute
Mas nunca diga que acabouMen aldri si dø
O rio pela cidadeElven gjennom byen
Ficou mais escuroEr blitt mørkere

Traço paralelosTrekk paralleller
Vejo Melgaard à minha frenteSer Melgaard foran meg
Tire um número mais baixoTrekk et lavere nummer
Isso pode te salvarDet kan redde deg

BerlimBerlin
Vejo o mar lá foraSer sjøen der ute
Deitado, calmo e negroLigge stille og svart

Amplia a almaForstørrer sjelen
Nuances em tudoNyanser i alt
Vejo tudo passarSer alt passere
Desvio o olharVend blikket ned

Acho que mal existe maisTror det knapt nok finnes mer
Distância do que issoDistanse enn det
Poderíamos achar que somos imortaisSkulle tro vi var udødelige
Nada comunsIkke alminnelige

Poderíamos achar que criamos nosso paraísoSkulle tro vi har skapt oss paradis
Estamos longe dissoVi er langt i fra det
Tão longe dissoSå langt i fra det
BerlimBerlin