Tønsberg

Tønsberg

Tønsberg

ElogiarteBerømme deg
AdmirarteBeundre deg
DesearteBegjære deg
ProtegermeBeskytte meg

Mi puerto seguroMin trygge havn
Mi ciudadMin by
Mi anheloMitt savn

Cada vez que me alejo de tiHver gang jeg reiser fra deg
Llevo conmigo un pedazo en mi caminoTar jeg med en bit på min vei
Donde quiera que mi viaje me lleveHvor enn går min ferd

TønsbergTønsberg
TønsbergTønsberg

Que la ciudad que se alza en el patioMå byen som på tunet står
Que florezca otros mil añosFå blomstre nye tusen år
Que la ciudad que está en el patioMå byen som på tunet står
Que florezca otros mil añosFå blomstre nye tusen år

TønsbergTønsberg
TønsbergTønsberg

Arriba en la montañaOpp på fjellet
Arriba en la torreOpp i tårnet
Vislumbra las rocas a lo lejosSkimte svaberg i det fjerne
Manteniendo un cielo azul claroHolde en himmel lyseblå
Mientras fluyen los recuerdos de la infanciaMens barndomsminner strømmer på

Nunca un extrañoAldri fremmed
Por las calles caminamosI gatene vi går

A un parqueTil en park
A una plazaTil et torg
Donde nos encontramos en el amorHvor vi møtes i kjærlighet
Como en el dolorSom i sorg

Con el mar tan cercaMed sjøen så nær
Somos barcos propiosVi er egne skip
El día que soltamos amarrasDen dagen vi kaster loss
Altamente amados, nos arrebatan el almaHøyt elsket tas sjelen fra oss

Pero, ¿es posibleMen kan det tenkes
Que nuestra almaAt vår sjel
Sea nuestra anclaEr vårt anker
Que está hundida por el mar?At den senkes ved havblikk
En pazI fred
Para un descanso eternoTil evig hvile

Arriba en la montañaOpp på fjellet
Arriba en la torreOpp i tårnet
Nunca un extrañoAldri fremmed
Por las calles caminamosI gatene vi går

La luz resplandeceLa luce splende
La luz resplandeceLa luce splende
La luz resplandeceLa luce splende
La luz resplandeceLa luce splende

Es tan bueno estar en casaSå godt å være hjemme