M-o-a-i

M-o-a-i

M-o-a-i

Staring at us from the past, the moai
かこからみつめるもあいたち
kako kara mitsumeru moai tachi
Are they speaking of the future, oh stone statues?
みらいをかたるのかせきぞうよ
mirai wo kataru no ka sekizou yo
Why are they here, from where, since when?
なぜここにどこからいつの日に
naze koko ni doko kara itsu no hi ni
Are they our protectors or wicked beings?
われらがまもりがみかじゃきなのか
warera ga mamorigami ka jaki na no ka

"Moai"
"Moai\"
"Moai"
See The World From Easter Island
See The World From Easter Island
See The World From Easter Island
Crossing over the boundaries of time
かくみのときをこえ
kakumi no toki wo koe

The ceremony begins, unpredictable
ぎしきがはじまるかつてない
gishiki ga hajimaru katsutenai
The time for the artist's awakening has come
いーすたーのめざめのときがきた
iisutaa no mezame no toki ga kita
Foolish humans beckoning death
しをまねくおろかなにんげんども
shi wo maneku oroka na ningen domo
It's fine to perish by our own hands
みずからのてでほろびるがいい
mizukara no te de horobiru ga ii

"Moai"
"Moai\"
"Moai"
See The World From Another Space
See The World From Another Space
See The World From Another Space
The spectacle of this world
このよのてんまつ
konoyo no tenmatsu