Jigoku e No Kaidan

Jigoku e No Kaidan

Jigoku e No Kaidan

Su es un hombre que estaba seguro de obtenerTheir is a man who was sure to get
Todas las brillos del mundoAll the glitters in the globe
Y encontró el ojo del ángelAnd found the angel's eye
En el lugar debajo de la escalera al infiernoIn the place below the stairway into hell

Se lanzó sin dudarloHe threw himself without hesitation
En una esmeralda verde brillanteIn a shining green emerald
Esperando su llegadaAwaiting his arrival
Debe haber sido sólo el Starway al infiernoMust have only been the starway into hell

En medio de la primavera, estaba maricamente claroIn the middle of spring, it was marically clear
El explotador siempre inteligente imaginaba tanThe ever clever exploder imagined so
Oh, mi señora esteriosaOh my sterious lady
De pie como la escalera al infiernoStanding as the stairway into hell

Ella se envolvió con el voto deslumbranteShe wrapped herself with the glaring voil
Y Bitby mostró su cuerpo amorosoAnd bitby showed her amorous body
Y lo sedujo muchoAnd plesently seduced him
Bajando por la escalera hacia el infiernoDown through the stairway into hell

La dama que él pensaba que era santaThe lady who he though was holy
Fue en cambio la bruja pecaminosa de hechoWas instead the sinful witch indeed
Y el dorado que siempre has estado buscandoAnd the el dorado you've always been looking for
Fue en cambio el infierno espantoso de hechoWas instead the frightful hell indeed

Fue una gran sorpresa para las órdenes sagradasIt was a great surprise surprise for the holy orders
Los diferentes mundos que siempre creyeronThe different worlds that they always believed
Se existió togerther enWas existed togerther in
El lugar debajo de la escalera al infiernoThe place below the stairway into hell

Podemos conseguir todas las riquezas allíWe can get all the riches there
Todo el mundo lo llamaba «CelestialEveryone called it "Heavenly"
La tierra de Dios y el brillo esThe land of god and brightness is
En el lugar debajo de la escalera al infiernoIn the place below the stairway into hell

¡Diablos! ¡Diablos! ¡Diablos!Hell ! Hell ! Hell !
¡Diablos!Hell !

Habló del mundo que nadie conoceHe spoke of the world that nobody knows
La verdad será alterada en su menteThe truth will be altered in is mind
Empezó a hacer otro mundoHe start making another world
Entonces toma el camino de los SeñoresThen takes the way of the Lords

Nunca revoque las palabrasNever repeal the words
Y engañaron a los hombresAnd they deceived men
Pero la gente se traga todoBut people swallow all
Entonces, ellos componen la verdad universalThen, they make up the umiversal truth

A veces todos tus traves son mal dadosSometimes all of your throughts are misgiven
Errores, pensamos que estaban en lo correcto se justificanWrongs, we thought were right become justified
La señora que pensamos que era santaThe lady who we thought was holy
Fue en cambio la bruja pecaminosa de hechoWas instead the sinful witch indeed
Y el dorado que siempre has estado buscandoAnd the el dorado you've always been looking for
En realidad, fue en lugar del infierno espantoso! ¡Diablos!Actually, was instead the frightful hell ! Hell !
¡Diablos! ¡Diablos! ¡Diablos!Hell ! Hell ! Hell !
¡Diablos!Hell !