Rock'n'roll Prisoner

Prisonnier du rock'n'roll

Rock'n'roll Prisoner

Junky, t'es un gigolo, tu saisJunky ya jigolo kajika
Toute la nuitAll night long
Les yeux ouverts, je suis làMetama wo gaki mo wa
Show de hard rockHard rock show
Longue nuit, je me laisse allerNagai kai furu oshita
Je me sens bien, je me sens bienFeel all right, feel all right
Dans le drame, je fais de la comédieDrama ni mo namona wo i comedy
Un nom fou, si tu me touchesCrazy name tsuki otatsunara te
Une femme monky, je l'oublieMonky na onna omoi na wasu
Je fais péter la bazookaBazooka wo ushi kamashite
Deviens riche, deviens richeStrike it Rich, Strike it Rich
On va faire exploser tout ça, tu saisBakuwatsu wo okoshisou datte
Haha Haha !Haha Haha !

Parce que je suis un prisonnier du rock'n'roll'Cause I'm a rock'n'roll prisonner
Je vis comme je veuxYukuwo wo nokumama
Oui, je suis un prisonnier du rock'n'rollYes I'm a rock'n'roll prisonner
Je vais faire trembler le monde entierWamai gowa se sekai ichibou wo
Hahahahaha ! Hahahahaha !Hahahahaha ! Hahahahaha !

Merci, d'accord. MerciThank you, O. K. Thank you
Mesdames et messieursLadies and gentleman
Bienvenue à notre showWelcome to our show time
Maintenant, ce soir, on va vous présenterNow, we'll present you tonight
La plus grande, super excitante, très spéciale, élégante, ultra lourde bandeThe greatest super exciting very special nice elegant ultra heavy band
Le dernier héros de ce siècle, venu de l'enferThe lastest hero in this century, comming from hell
Qu'est-ce que ça veut dire ?What is this mean ?
Qu'est-ce que ça veut dire ? Ouais !What is this mean ? Yeah !
C'est des bébés singes junkiesIt's junky monkey babys
C'est parti !Here we go !

Parce que je suis un prisonnier du rock'n'roll'Cause I'm a rock'n'roll prisonner
Je vis comme je veuxYukuwo wo nokumama
Oui, je suis un prisonnier du rock'n'rollYes I'm a rock'n'roll prisonner
Je vais faire trembler le monde entierWamai gowa se sekai ichibou wo
Hahaha !Hahaha !
Oui, je suis un prisonnier du rock'n'rollYes I'm a rock'n'roll prisonner
Je fais péter la bazookaBazooka wo ushi kamashite
Oui, je suis un prisonnier du rock'n'rollYes I'm a rock'n'roll prisonner
Je fais des trucs de ouf, tu saisUshi mitsugo ushi tsushi shite
Oui, je suis un prisonnier du rock'n'roll...Yes I'm a rock'n'roll prisonner...