SickS ckS

EnfermoS ckS

SickS ckS

Me dejé llevar un poco
リスがわり軽くやっちゃった
risu ga wari karuku yacchatta
Con sexo para olvidarte
君を忘れるためのセックスが
kimi wo wasureru tame no sekkusu ga
Es más doloroso y horrible
余計痛くて最悪で
yokei itakute saiaku de
Hasta me vino la regla, demasiado femenina
止まった生理も来てメスすぎ
tomatta seiri mo kite mesu sugi

Un amor sin sentido, que se acabe pronto
意味のない好きよ早く終われ
imi no nai suki yo hayaku oware
Esa emoción sin valor, que se marchite
価値のないトキメキよ干からびろ
kachi no nai tokimeki yo hikakarabiro
Otra vez llega la mañana y aunque un poco
また朝が来て ほんのちょっと
mata asa ga kite hon no chotto
Ya no te quiero, pero quedan recuerdos
好きじゃなくなっても 残留思念
suki janakun natte mo zanryuu shinen

Si me ahorcas una vez más
もっかいだけ 首絞めてくれたら
mokkai dake kubishimete kuretara
Podría morir bien, mañana también
ちゃんと死ぬのに 明日も
chanto shinu noni ashita mo
¿El próximo año o toda la vida? No me hagas así
来年とか 一生? 消えない私にしないでよ
rainen toka isshou? kienai watashi ni shinaide yo
No me hagas así
しないでよ
shinaide yo

Desde entonces, enfermoS ckS enfermoS ckS
あれから sicks cks sicks cks
are kara sicks cks sicks cks
Shibuya y el trauma del metro se ven hermosos
渋谷も 地下鉄トラウマも美しく思えたの
shibuya mo chikatetsu trauma mo utsukushiku omoeta no
En cambio, enfermoS ckS enfermoS ckS
かわりに sicks cks sicks cks
kawari ni sicks cks sicks cks
El destino es un estorbo
運命なんて邪魔なんだよ
unmei nante jama nanda yo
¿Era demasiado buena para un simple amor?
もう 恋ごときにするにはいい女すぎたの?
mou koigoto ni suru ni wa ii onna sugita no?
Mátame, mátame, mátame
しんでくれしんでくれしんでくれ
shinde kure shinde kure shinde kure
Mátame, mátame, mátame, mi amor
しんでくれしんでくれしんでくれmy love
shinde kure shinde kure shinde kure my love

Si me abrazas una vez más
もっかいだけ 抱きしめてくれたら
mokkai dake dakishimete kuretara
Podría olvidarme de esto, o eso digo
忘れるのに とかって
wasureru noni toka tte
Pero es una mentira, y tú también
どうせ嘘 でも 君もね
douse uso demo kimi mo ne
Dijiste que todo estaría bien
大丈夫にするって言ったじゃん
daijoubu ni suru tte itta jan

Todo arruinado, enfermoS ckS enfermoS ckS
台無し sicks cks sicks cks
dainashi sicks cks sicks cks
Siempre canto los sentimientos más feos
一番醜い気持ちならいつだって歌ってる
ichiban minikui kimochi nara itsudatte utatteru
El mundo está enfermoS ckS enfermoS ckS
世界が sicks cks sicks cks
sekai ga sicks cks sicks cks
No me necesita, ¿verdad?
私を要らない なんてね
watashi wo iranai nante ne
Ya sé tanto de Bunshun y de las polémicas
もう 文春も炎上も無駄なほど知ってる
mou bunshun mo enjou mo mudana hodo shitteru
No te vayas, no te vayas, no te vayas
消えないで消えないで消えないで
kienai de kienai de kienai de
No te vayas, no te vayas
消えないで消えないで
kienai de kienai de
No te vayas
消えない
kienai

Te amo tanto que no quiero que llegue mañana
明日が来ないほど大好きで
ashita ga konai hodo daisuki de
Y odio el mañana que no perdona
容赦ない明日が大嫌いで
yousha nai ashita ga daikirai de
Es más doloroso y horrible
余計痛くて最悪で
yokei itakute saiaku de
¿Por qué no me mataste?
どうして殺してくんなかったの
doushite koroshite kunnakatta no

Si me ahorcas una vez más
もっかいだけ 首絞めてくれたら
mokkai dake kubishimete kuretara
Podría morir bien, mañana también
ちゃんと死ぬのに 明日も
chanto shinu noni ashita mo
¿El próximo año o toda la vida? No me hagas así
来年とか 一生? 消えない私にしないでよ
rainen toka isshou? kienai watashi ni shinaide yo
No me hagas así
しないでよ
shinaide yo

Desde entonces, enfermoS ckS enfermoS ckS
あれから sicks cks sicks cks
are kara sicks cks sicks cks
Las expectativas y esta vida torcida se ven hermosas
期待も 歪んだ人生も美しく思えたの
kitai mo yuganda jinsei mo utsukushiku omoeta no
En cambio, enfermoS ckS enfermoS ckS
かわりに sicks cks sicks cks
kawari ni sicks cks sicks cks
El destino es un estorbo
運命なんて邪魔なんだよ
unmei nante jama nanda yo
Ya no quiero un amor que sea un juego de castigo, no llores
もう 恋なんて終わらない罰ゲーム 泣いちゃうな
mou koi nante owaranai batsu geemu naichau na
Mátame, mátame, mátame
しんでくれしんでくれしんでくれ
shinde kure shinde kure shinde kure
Mátame, mátame, mátame, mi amor
しんでくれしんでくれしんでくれmy love
shinde kure shinde kure shinde kure my love