My My♡

Mi Mi♡

My My♡

Ven, ven, chico
Come, come, baby boy
Come, come, baby boy

Esta noche de verano
이 Summer night
i Summer night
Deja de mentir, tú
거짓말은 그만해, 너
geojinmareun geumanhae, neo
Ya lo sé
난 이미 알아
nan imi ara
Cuando mi aliento se mezcla con el tuyo
내 숨결이 네 숨과 섞일 때
nae sumgyeori ne sumgwa seokkil ttae
Esta noche de verano
이 Summer night
i Summer night
Antes de que alguien me lleve, llévame
누가 날 데려가기 전에 날 데려가
nuga nal deryeogagi jeone nal deryeoga
Ven y tómame
Come and get me
Come and get me

¡Deja de jugar a las escondidas!
줄다리기는 그만!
juldarigineun geuman!
Todo lo que quieres
네가 원하는 건 다
nega wonhaneun geon da
Yo lo tengo
내가 갖고 있는데
naega gatgo inneunde
Y tú haces como si no lo supieras
넌 또 모른 척만 해
neon tto moreun cheongman hae
Deja de hacer el tonto ahora
이제 간 보기는 그만해
ije gan bogineun geumanhae
Estoy ardiendo, oh por dios
애가 타, O-m-g
aega ta, O-m-g
Contando uno, dos, tres
난 또 하나둘셋을 세어
nan tto hanadulseseul se-eo

Esta noche de verano
이 Summer night
i Summer night
Deja de mentir, tú
거짓말은 그만해, 너
geojinmareun geumanhae, neo
Ya lo sé
난 이미 알아
nan imi ara
Cuando mi aliento se mezcla con el tuyo
내 숨결이 네 숨과 섞일 때
nae sumgyeori ne sumgwa seokkil ttae
Esta noche de verano
이 Summer night
i Summer night
Antes de que alguien me lleve, llévame
누가 날 데려가기 전에 날 데려가
nuga nal deryeogagi jeone nal deryeoga
Ven y tómame
Come and get me
Come and get me

Quiero que me ames de vuelta
I want you to love me back
I want you to love me back
Aunque esté feliz, a veces toco fondo
행복하다가도 또 바닥을 쳐
haengbokadagado tto badageul chyeo
Más cerca de lo que piensas
보기보다 가까이에
bogiboda gakkaie
Puedo sentir todas tus miradas
네 시선을 다 느낄 수 있는데
ne siseoneul da neukkil su inneunde
¿Por qué, por qué nosotros?
넌 왜, 우린 왜?
neon wae, urin wae?
¿Por qué sigo teniendo miedo?
난 왜 또 겁을 내?
nan wae tto geobeul nae?
¿Qué más necesitamos en nuestra relación?
우리 관계에 뭐가 더 필요해?
uri gwan-gye-e mwoga deo piryohae?
¿Cómo puedo demostrarte y convencerte?
How can I show and prove to you?
How can I show and prove to you?

Al menos por ahora es así
적어도 당장은 그래
jeogeodo dangjang-eun geurae
Alguien puede detenerse, es cierto
누가 멈출 수 있다 그래
nuga meomchul su itda geurae
Cariño, puedo morir por ti
Babe, I can die for you
Babe, I can die for you
No es un fin de semana
No Weeknd
No Weeknd
Pero podría ser
But 그럴 수 있다고
But geureol su itdago
¿Puedes dejar de correr y besarme?
그만 달려와 입 맞춰줄래?
geuman dallyeowa ip matchwojullae?
Antes de que me ponga a llorar
내가 울어버리기 전에
naega ureobeorigi jeone

Esta noche de verano
이 Summer night
i Summer night
Deja de mentir, tú
거짓말은 그만해, 너
geojinmareun geumanhae, neo
Ya lo sé
난 이미 알아
nan imi ara
Cuando mi aliento se mezcla con el tuyo
내 숨결이 네 숨과 섞일 때
nae sumgyeori ne sumgwa seokkil ttae
Esta noche de verano
이 Summer night
i Summer night
Antes de que alguien me lleve, llévame
누가 날 데려가기 전에 날 데려가
nuga nal deryeogagi jeone nal deryeoga
Ven y tómame
Come and get me
Come and get me