That Night Will Always Be Remembered, Your Face Has Already Been Forgotten

Esa Noche Siempre Será Recordada, Tu Rostro Ya Ha Sido Olvidado

That Night Will Always Be Remembered, Your Face Has Already Been Forgotten

Lo que sucede en esta habitación se queda aquíWhat happens in this room stays in here
Así que vamos a darle a esta habitaciónSo let's give this room
Algunos pequeños secretos sudorosos que nunca jamás serán compartidosSome sweaty little secrets that will never ever ever get shared
Este beso es tan prohibidoThis kiss is so forbidden
Este toque rompe todas las reglasThis touch breaks all the rules
Este beso es tan...This kiss is so...

No me importa si muero mañanaI don't care if I die tomorrow
Esta noche acabaremos con la tristezaTonight we'll end the sorrow
Esta noche estoy contigoThis eve I am with you
Esta noche acabaremos con la tristezaTonight we'll end the sorrow
Sin batalla, sin peleaNo battle no fight

La muerte es una palabra tan simple, solo cinco letras de largoDeath is such a simple word, just five letters long
Pero esas cinco letras dan la espalda a R.E.MBut those five letters cold shoulder R.E.M

Esta sangre no es rival para los utensilios de cocinaThis blood is no match for kitchen cutlery
Esta sangre no es rivalThis blood is no match

Cariño, por favor, descuídameBaby, please butcher me

No me importa si muero mañanaI don't care if I die tomorrow
Esta noche acabaremos con la tristezaTonight we'll end the sorrow
Esta noche estoy contigoThis eve I am with you
Esta noche acabaremos con la tristezaTonight we'll end the sorrow
Estoy contigoI am with you

Y llevo la firmaAnd I wear the autograph

De los errores de mi pasadoOf the mistakes from my past
Porque el mismo mundo que te da vida eventualmente cesará tu pulsoCause the same world that brings you life will eventually cease your pulse
Llevando a un dulce comaBringing sweet comatose

Cierra los ojos y toma tu último alientoClose your eyes and take your last breath