Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 105

Over The Rainbow (언젠가 무지개를 건너야 할 때)

KIM SEJEONG

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Over The Rainbow (언젠가 무지개를 건너야 할 때)

내게 남은 시간이naege nameun sigani
왜 이리 짧은지wae iri jjalbeunji
모든 날이 아쉬움뿐인데modeun nari aswiumppuninde

겨우 힘을 내어서 너의 앞에 앉아gyeou himeul nae-eoseo neoui ape anja
이야기를 나눠볼까 해iyagireul nanwobolkka hae

아름다웠던 우리 시간은areumdawotdeon uri siganeun
수채화처럼 남기를suchaehwacheoreom namgireul
스쳐 갈 내 기억은seuchyeo gal nae gieogeun
상처가 되지 않길sangcheoga doeji an-gil

날 안아주며 눈을 맞추던nal anajumyeo nuneul matchudeon
너의 모든 마음에도neoui modeun ma-eumedo
고마웠었다고 항상gomawosseotdago hangsang

언젠가 나 널 두고 멀리eonjen-ga na neol dugo meolli
펼쳐진 무지개 넘어 밟아 오를 때면pyeolchyeojin mujigae neomeo balba oreul ttaemyeon

너에게 나 전해줄neoege na jeonhaejul
내 마지막 이야기는nae majimak iyagineun
늘 사랑했다고neul saranghaetdago
Now I understand whyNow I understand why
나의 영원한 my friendnaui yeong-wonhan my friend

너의 창을 비춰줄 수 있기를neoui chang-eul bichwojul su itgireul
남은 방 안 홀로nameun bang an hollo
아픈 눈물이 아니길apeun nunmuri anigil
부디 다음도 너의 곁에 닿기를budi da-eumdo neoui gyeote dakireul

아름다웠던 우리의 시간은areumdawotdeon uriui siganeun
사진처럼 남기를sajincheoreom namgireul
스친 모든 추억은 웃음으로 남았길seuchin modeun chueogeun useumeuro namatgil

너의 하루가 나로 끝나던neoui haruga naro kkeunnadeon
너의 시간 속에서neoui sigan sogeseo
고마웠었다고 항상gomawosseotdago hangsang

언젠가 나 널 두고 멀리eonjen-ga na neol dugo meolli
펼쳐진 무지개 넘어 밟아 오를 때면pyeolchyeojin mujigae neomeo balba oreul ttaemyeon

너에게 나 전해줄neoege na jeonhaejul
내 마지막 이야기는nae majimak iyagineun
늘 사랑했다고neul saranghaetdago
Now I understand whyNow I understand why
나의 영원한 mynaui yeong-wonhan my

매일 놀아 해진 teddy bearmaeil nora haejin teddy bear
어느새 닳아 버린 flooreoneusae dara beorin floor
매일 떠난 여행 끝엔 늘maeil tteonan yeohaeng kkeuten neul
감싸 쥔 너의 두 손gamssa jwin neoui du son
Can't forget the memoriesCan't forget the memories
너와의 모든 시간이neowaui modeun sigani
어둠 끝 세상에도eodum kkeut sesang-edo
닿아있길daaitgil

언젠가 나 너의 품에 안겨eonjen-ga na neoui pume an-gyeo
펼쳐진 무지개에 닿아pyeolchyeojin mujigae-e daa
널 바라볼 때면neol barabol ttaemyeon

뒤돌아본 모든 날dwidorabon modeun nal
네가 있어 내 세상은nega isseo nae sesang-eun
It's always been heavenIt's always been heaven
Now I understand whyNow I understand why
나의 영원한 friendnaui yeong-wonhan friend

Sobre el Arcoíris

El tiempo que me queda
¿Por qué es tan corto?
Todos los días son solo tristeza

A duras penas me siento frente a ti
¿Deberíamos compartir historias?

Nuestro tiempo juntos fue hermoso
Como una acuarela
Espero que mis recuerdos fugaces
No se conviertan en heridas

Abrazándome, mirándome a los ojos
En cada parte de tu corazón
Siempre fui agradecido

Algún día, cuando te deje atrás
Y cruce el arcoíris que se despliega lejos

Te contaré
Mi última historia
Siempre te amé
Ahora entiendo por qué
Eres mi eterno amigo

Espero poder iluminar tu ventana
En la habitación vacía que queda
Que no sean lágrimas dolorosas
Que siempre llegue a tu lado en el futuro

Nuestro tiempo juntos fue hermoso
Espero que quede como una foto
Que todas las memorias fugaces
Perduren en sonrisas

Tu día terminaba conmigo
En tu tiempo
Siempre fui agradecido

Algún día, cuando te deje atrás
Y cruce el arcoíris que se despliega lejos

Te contaré
Mi última historia
Siempre te amé
Ahora entiendo por qué
Eres mi eterno

Cada día, el oso de peluche desgastado
El piso que se ha desgastado
Cada viaje que emprendimos
Siempre sosteniendo tus manos
No puedo olvidar los recuerdos
Cada momento contigo
Espero que alcance
Incluso en el mundo al final de la oscuridad

Algún día, abrazado en tus brazos
Alcanzando el arcoíris desplegado
Cuando te mire

Cada día que miro hacia atrás
Con tu presencia, mi mundo
Siempre ha sido un paraíso
Ahora entiendo por qué
Eres mi eterno amigo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de KIM SEJEONG y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección