Milostinja

Compasión

Milostinja

Antes del amanecer llegas a casaPred zoru dolazis kuci
con vino barato en la manou ruci vino jeftino
y flores medio marchitasi polu uvelo cvece
quién sabe de dónde traídasko zna odakle doneto

Y esta poca ternuraI ovo neznosti malo
que ha quedado en tisto je u tebi ostalo
compártela con tus muñecaspodeli lutkama svojim
por las que me vendistezbog kojih si me prodao

Coro:Ref.
En mis pensamientos no soy yoU mislima ti nisam ja
necesito amor, no compasióntreba mi ljubav, ne milostinja
y te perdonaría el engañoi prevaru bih tebi ja
más fácil que la costumbrelakse od navike oprostila

Y frío es tu tactoA hladan je i dodir tvoj
y cuando estás aquí parece que no estási kad si ovde k'o da nisi tu
y aún soy tuya, aún eres míoa jos sam tvoja, jos si moj
oh, qué hipócrita suena esoo, kako licemerno to zvuci
cuando conocemos la verdadkad znamo istinu

No me cuentes mentirasNemoj mi pricati lazi
no te he preguntado nadanisam te nista pitala
cualquier cosa que digassta god bi rekao ja bih
al final me haría parecer tontana kraju glupa ispala

Y esta poca ternuraI ovo neznosti malo
que ha quedado en tisto je u tebi ostalo
compártela con tus muñecaspodeli lutkama svojim
por las que me vendistezbog kojih si me prodao