Niji Iro No Sensou

Niji Iro No Sensou

Niji Iro No Sensou

hana ni koe ga arunara nani wo sakebu no darou
hana ni koe ga arunara nani wo sakebu no darou
jiyuu no kaihou no uta wo sekai ni hibikaseteiru darou
jiyuu no kaihou no uta wo sekai ni hibikaseteiru darou
iwa ni mimi ga arunara nani ga kikoeru darou
heiwa ni mimi ga arunara nani ga kikoeru darou
nisemono no jiyuu no uta ga bakuon de kikoeru darou
nisemono no jiyuu no uta ga bakuon de kikoeru darou

hana ga sakebu ai no sekai de bokura wa heiwa wo utatteiru
hana ga sakebu ai no sekai de bokura wa heiwa wo utatteiru
Torikago no naka de owari wo mukaeta jiyuu wa boku ni nante iu darou
torikago no naka de owari wo mukaeta jiyuu wa boku ni nante iu darou

seibutsu tachi no nijiiro no sensou
seibutsu tachi no nijiiro no sensou
anata ga koroshita inochi no uta ga boku no atama ni hibiku
anata ga koroshita inochi no uta ga boku no atama ni hibiku
La guerra del color del arco iris
The war of the rainbow color

seibutsu tachi no nijiiro no sensou
seibutsu tachi no nijiiro no sensou
Anata ga ga koroshita jiyuu no uta wa anata no kokoro ni hibiitemasuka?
anata ga koroshita jiyuu no uta wa anata no kokoro ni hibiitemasuka?
La guerra del color del arco iris
The war of the rainbow color

mushi ni uta ga arunara nani wo sakebu no darou
mushi ni uta ga arunara nani wo sakebu no darou
heiwa no kaihou no uta wo sekai ni hibikaseteru darou
heiwa no kaihou no uta wo sekai ni hibikaseteru darou
jiyuu ni mimi ga aru nara nani ga kikoeru darou
jiyuu ni mimi ga aru nara nani ga kikoeru darou
nisemono no heiwa no uta ga bakuon de kikoeru darou
nisemono no heiwa no uta ga bakuon de kikoeru darou

mushi ga sakebu heiwa na sekai de bokura wa ai wo utatteiru
mushi ga sakebu heiwa na sekai de bokura wa ai wo utatteiru
mushi kago no naka de owari wo mukaeta inochi wa boku ni nante iu darou
mushi kago no naka de owari wo mukaeta inochi wa boku ni nante iu darou

seibutsu tachi no nijiiro no sensou
seibutsu tachi no nijiiro no sensou
anata ga koroshita inochi no uta ga boku no atama ni hibiku
anata ga koroshita inochi no uta ga boku no atama ni hibiku
La guerra del color del arco iris
The war of the rainbow color

seibutsu tachi no nijiiro no sensou
seibutsu tachi no nijiiro no sensou
Anata ga ga koroshita jiyuu no uta wa anata no kokoro ni hibiitemasuka?
anata ga koroshita jiyuu no uta wa anata no kokoro ni hibiitemasuka?
La guerra del color del arco iris
The war of the rainbow color

aoiro no sora ni kamisama ga kite negai wo hitotsu kanaeru nara
aoiro no sora ni kamisama ga kite negai wo hitotsu kanaeru nara
hana ya mushi wa nani wo negau no darou
hana ya mushi wa nani wo negau no darou
aoiro no sora ni kamisama ga kite negai wo hitotsu kanaeru nara
aoiro no sora ni kamisama ga kite negai wo hitotsu kanaeru nara
bokura no inochi no honoo wa kieteshimau no darou
bokura no inochi no honoo wa kieteshimau no darou

La guerra del color del arco iris
The war of the rainbow color
Es la guerra que todo el mundo sabe
Is the war the whole world knows
Y todo el mundo participa en
And the whole world participate in

La guerra de seres humanos contra seres vivos excepto humanos
The war of human vs. living things except human
¿Es la guerra que el mundo entero no se siente
Is the war the whole world does not feel
A pesar de que todo el mundo sabe
Even though the whole world knows