Anti-hero

Anti-héroe

Anti-hero

Sabes que me importa un comino lo que es correcto
You know I don’t give a damn about what’s right
O agradar a todos a mi alrededor
Or pleasing everyone around me
Porque conozco este mundo que nos trajo vida
Cause I know this world that brought us life
No fue hecho para mantener a todos felices
Wasn’t made to keep everyone happy
Las reglas y leyes que los países vienen con
The rules and laws that countries come up with
Delante de mí, son todos mierdas
In front of me, they’re all shit
Porque hay gente que tengo que proteger
Cause there are people that I’ve gotta protect
Y si te interpones en mi camino, estás muerto
And if you get in my way, you’re dead

Ya ves, estoy cansado de tratar de justificar
You see I’m tired of trying to justify
Cada decisión que tome
Every decision that I make
Si es para salvar a la gente a la que me mantengo
If it’s to save the people that I stand by
Será mejor que creas lo que digo
You better believe what I say

(Permanezcan en las filas) (no hagan una escena)
(Stay in the lines) (don’t make a scene)
Los héroes intentan decirnos qué es lo correcto
Heroes try to tell us what’s right
Pero cuando el empuje llegue a empujar, sabrás lo que quiero decir
But when push comes to shove, you’ll know what I mean
Estoy listo para empezar una pelea
I’m ready to start a fight

Voy a ser el anti-héroe
I’m gonna be the anti-hero
Temido y odiado por todos
Feared and hated by everybody
Voy a ser el anti-héroe
I’m gonna be the anti-hero
Así podré salvarte cuando llegue el momento
So I can save you when the time comes
Voy a ser el anti-héroe
I’m gonna be the anti-hero
Temido y odiado por todos
Feared and hated by everybody
Voy a ser el anti-héroe
I’m gonna be the anti-hero
Sí, sí
Yeah

La rectitud es algo que odio
Righteousness is a thing that I hate
Porque no hace ningún bien para nadie
Cause it doesn’t do any good for anyone
Y todo el mundo piensa que todo está bien
And everyone thinks everything is ok
Si sólo obedecen
If they just obey
No quiero pensar en lo que ven
I don’t want to think about what they see
Cuando miran hacia arriba y ven el mal de mí
When they look up and see evil me
Verás, el amor no es lo que necesito
You see, love isn’t what I need
Mientras pueda liberarte
As long as I can set you free

Oh, vago, vago, cuidado aquí voy
Oh bum bum bum, watch out here I come
Dije vago, bum, bum, bum, más vale que corran
I said bum bum bum, you all better run
Oh, vago, vago, cuidado aquí voy
Oh bum bum bum, watch out here I come
¡Así que corre!
So run!

(Permanezcan en las filas) (no hagan una escena)
(Stay in the lines) (don’t make a scene)
Los héroes intentan decirnos qué es lo correcto
Heroes try to tell us what’s right
Pero cuando el empuje llegue a empujar, sabrás lo que quiero decir
But when push comes to shove, you’ll know what I mean
Estoy listo para empezar una pelea
I’m ready to start a fight

Voy a ser el anti-héroe
I’m gonna be the anti-hero
Temido y odiado por todos
Feared and hated by everybody
Voy a ser el anti-héroe
I’m gonna be the anti-hero
Así podré salvarte cuando llegue el momento
So I can save you when the time comes
Voy a ser el anti-héroe
I’m gonna be the anti-hero
Temido y odiado por todos
Feared and hated by everybody
Voy a ser el anti-héroe
I’m gonna be the anti-hero
Sí, sí
Yeah

Voy a ser el anti-héroe
I’m gonna be the anti-hero
Temido y odiado por todos
Feared and hated by everybody
Voy a ser el anti-héroe
I’m gonna be the anti-hero
Así podré salvarte cuando llegue el momento
So I can save you when the time comes
Voy a ser el anti-héroe
I’m gonna be the anti-hero
Temido y odiado por todos
Feared and hated by everybody
Voy a ser el anti-héroe
I’m gonna be the anti-hero
Sí, sí
Yeah