Faz Por Merecer (part. KOKAÍNA PRETA)

Hazlo por Merecer (part. KOKAÍNA PRETA)

Faz Por Merecer (part. KOKAÍNA PRETA)

ApretóApertou
Esto es SéketxeIsso é Séketxe
(Esto es Rap Cia en tus oídos, mi gente)(Isso é Rap Cia nos teus ouvidos, meu tropa)
(Gareth Beats)(Gareth Beats)
(João Lourenço, ¿vas a legalizar?)(João Lourenço, vai legalizar?)
(Es que el angoleño cuando nace, parece que nació para drogarse)(É que o angolano quando nasce, fica tipo nasceu a se drogar)
(Sky Record)(Sky Record)
(En esta ocasión, con más picante)(Desta vez, com mais picante)

Hazlo por merecer y no por querer (¿por qué?)Faz por merecer e não por querer (por quê?)
Porque el ser humano es imperfecto, solo valora después de perderPorque o ser humano é imperfeito, só dá valor depois de perder
Otras veces el ego consume, solo tú tienes que vencerOutras vezes o ego consome, somente você tem que vencer
¿Acaso el otro no necesita?Será que o outro não precisa?
¿Por qué nacemos para morir?Porquê que nascemos pra morrer?
La buena persona no tiene caraPessoa boa não tem cara
Jesús no dijo: Voy a venir bonitoJesus não disse: Vou vir bonito
A veces las apariencias engañanAs vezes as aparências enganam
Sí, todos nosotros sabemos de esoWi, todos nós temos noção disso
Oh, generación de emocionados que piensan que la vida es una carreraOh, geração de emocionados que pensam que a vida é uma corrida
Creen que saben más que los demásAcham que sabem mais que os outros
Paso a paso, la gente avanzaA passo a passo, a tropa avança
La humildad es una riqueza, sé rico en sabiduríaHumildade é uma riqueza, seja rico de sabedoria
Es en la calma, así fue como los langas conquistaron la palancaÉ nas calmas, foi mesmo assim que os langas conquistaram a palanca
Estamos hablando mal del gobierno, pero gastamos 20 mil en la borracheraTamo a falar mal do governo, mas gastamos 20 mil na birra
En medio del tchilo no recuerdas que están pasando hambre en tu biva?No meio do tchilo não lembras que tão a passar fome no teu biva?
Ah no, la gente arruinó el país y nos une con la bebidaAh não, as pessoas estragaram o país e tão nos unir com a bebida
Despierta de ese banzelo, te estás perdiendo en la mala vidaAcorda lá desse banzelo, tás a se perder me mo na má vida
¿Hace mucho tiempo que canto y siempre me llamas bandido?A muito tempo que eu canto e sempre a me chamares de bandido?
Mira bien al hijo del otro, preocúpate más por tu hijoOlhas bem pro filho do outro, se preocupa mais é com o teu filho
No compares al hijo del otro, apoya el sueño e invierte en tu hijoNão compare o filho do outro, apoia o sonho e investe no teu filho
Mal hablado es el hijo del otro, bien portado siempre es tu hijo?Mal falado é o filho do outro, bem comportado sempre é o teu filho?
El hijo del otro fue tras, hoy está diciendo que todo es hechizoFilho do outro foi atrás, hoje tá a falar que tudo é feitiço
Una vez les dije a la gente que si enterraste a tu mamoiteUma vez eu disse nas tropa que se você enterrou a tua mamoite
De mi mamoite, es tu mamoiteDa minha mamoite, é tua mamoite
Así será para siempre, el sentimiento nos hace fuertesAssim será p ra todo o sempre, o sentimento nos torna forte
Este chico de ahora está locoEsse miúdo de agora é louco
Todo está loco, pero la concentración nos faltaTudo maluco, mas concentração tá a nos faltar
Mucho talento está perdidoMuito talento tá perdido
A quien se apodera, solo quiere cosechar, no quiere sembrarA quem se apodera, só quer colher, não quer semear
Tampoco me meto, devoraTambém não me meto, devora
Soy mal hablado a toda horaSou mal falado á toda hora
Soy talento desperdiciadoSou talento jogado fora
Ah no, hasta que es bonito, pero ¿ese hoyo en la cara?Ah não, até que é bonitinho, mas esse furo então na cara?
La vida enseña a todosA vida ensina a todo mundo
Aprendí mucho y la vida es caraEu aprendi muito e a vida é cara
Y no siempre voy a tener razónE eu nem sempre vou estar certo
Cuando estoy equivocado, bajo la cabezaEu quando estou errado, eu baixo a cauda
Me dan una cachetada de un lado, entrego el otroMe dão chapada de um lado, entrego o outro
Mi vida no tiene precio, hermanoMinha vida não tem preço, meu irmão
Entonces, mi vida no es cara, no se comparaEntão, minha vida não é cara, não se compara
João Lourenço, ¿vas a legalizar?João Lourenço, vai legalizar?
Es que el angoleño cuando nace, parece que nació para drogarseÉ que o angolano quando nasce, fica tipo nasceu a se drogar
Pero muchos solo quieren bailar en la nguimbiMas muitos só quer dançar na nguimbi
Esto no es Zulu, es DINICIsso aqui não é Zulu, é DINIC
Nuestra gente es más SICNossa tropa nossa é mais SIC
Esto no es tropa, es tropa de babulo, esta es la tropa de la éliteIsso aqui não é tropa, é tropeira do babulo, essa é tropa da elite
Es la reencarnación de SavimbiÉ reencarnação do Savimbi
Nuestra gente es más SICNossa tropa nossa é mais SIC
¿Te sientes bien con tu éxito?Tás achado com o teu sucesso
Puedes caer, es tipo DINICPodes cair, tá tipo é DINIC
Si es difícil para quien tiene mucho, imagina para quien no tiene nadaSe tá dificil p ra quem tem muito, imagina p ra quem não tem nada
Nuestro país es de locos donde todo el mundo es psiquiatraNosso país é dos malucos onde todo o mundo é psiquiatra
Nuestra Angola ya ha sufrido tanto que hasta tenemos miedo de los cambiosNossa Angola já sofreu tanto que até temos medos das mudanças
Los jóvenes aquí ya son viejos y los más viejos se han vuelto niñosOs jovens aqui já são velhos e os mais velhos viraram criança
Luchamos bien contra el colono, hasta en la bandera hay catanaLutamos bem contra o colono, até na bandeira tem catana
Hoy en día fumamos liamba y nos matamos con nuestras propias catanasHoje em dia fumamos liamba e nos matamos com as próprias catanas
Los culpables tampoco séOs culpados também não sei
Es del babulo, no arruina nadaÉ do babulo, não estraga nada
Pero como dice mi papoite: Si tenemos vida, tenemos esperanzaMas como diz o meu papoite: Se temos vida, temos esperança
No es un consejo, es la ley de la vidaNão é dica, é a lei da vida
Quien corre por gusto, no se cansaQuem corre por gosto, não se cansa
No es quien espera, olvídate de esoNão é quem espera, esquece isso
Mantente consciente, quien busca alcanzaFica consciente, quem busca alcança
Si es para llamarme bandido, pero nunca fui a pinchar en tu casaSe é p ra me chamar de bandido, mas nunca fui pinar na tua casa
No soy loco, no me haganNão sou maluco, não me façam
Soy de Luanda, ya nací zaranzaSou de Luanda, já nasci zaranza
Mi pulso hasta mbora está rotoO meu pulso até mbora é roto
Pero mira, la riquinha se complicaMas olha, a riquinha se atrapalha
Tampoco necesito abrir la bocaTambém não preciso abrir a boca
Soy Kokaína, mi imagen hablaSou Kokaína, minha imagem fala
Ellas saben, somos más suciosElas sabem, nois é mais sujo
Celebridades pobres de la bandaCelebridades pobres da banda
Cuando llego, es perturbaciónQuando eu chego, é perturbação
Mi presencia es sucia, tipo es armaMinha presença é suja, tipo é arma