Aquela Semana

Esa Semana

Aquela Semana

Fue fácil decir noFoi fácil dizer não
Difícil pensar que tu actitud hizo que todo terminaraDifícil de pensar que sua atitude fez tudo acabar
En esas noches en vela solo hay un pensamiento:Naquelas noites em claro só há um pensamento:
Intentar olvidarte y acabar con mi sufrimientoTentar te esquecer e matar o meu sofrer
Si supiera la razón, sabría qué decirSe eu soubesse a razão saberia o que dizer
Pero no sé qué hice para que todo esto sucedieraMas não sei o que fiz pra tudo isso acontecer

Ese día, a esa horaNaquele dia, naquela hora
En que me diste la espaldaEm que você virou as costas pra mim
Si fue una tontería o noSe foi besteira ou não
Lo que importó fue tu intenciónO que valeu foi a sua intenção
Tus palabras cobraron vida y tomaron la decisiónSuas palavras tiveram vida e fizeram a decisão

Me dijeron que te arrepentisteMe disseram que você se arrependeu
Que todo lo que pensabas de mí no era verdadQue tudo que pensava sobre mim não era verdade
Sigo siendo el mismo y ahora recién te diste cuentaEu ainda sou o mesmo e só agora você percebeu
Del valor que siempre tuveO valor que eu sempre tive
Y del precio de mi lealtadE o preço da minha lealdade

Ese día, a esa horaNaquele dia, naquela hora
En que me diste la espaldaEm que você virou as costas pra mim
Si fue una tontería o noSe foi besteira ou não
Lo que importó fue tu intenciónO que valeu foi a sua intenção
Tus palabras cobraron vida y tomaron la decisiónSuas palavras tiveram vida e fizeram a decisão