Meu Amigo Estrangeiro

Mi amigo extranjero

Meu Amigo Estrangeiro

Mi amigo extranjeroMeu amigo estrangeiro
Que quería haber nacido brasileñoQue queria ter nascido brasileiro
De su tierra trajo dineroDa sua terra trouxe dinheiro
Pero no sirve de nada expropiar tierrasMas não adianta expropriar terra
Aquí el latifundio expulsó a los indígenasAqui o latifúndio escorraçou os índios
El petróleo y la Amazonia ya son nuestrosO petróleo e a Amazônia já é nossa
¿Para qué tanta avaricia así?Pra que tanta ganância assim?
Entonces le recomendéEu então recomendei a ele
Una lista de productos brasileñosUma lista de produtos brasileiros
Para comprar en suelo brasileñoPra comprar em solo brasileiro

Feijão tropeiro, moqueca y castaña de ParáFeijão tropeiro, moqueca e castanha-do-pará
Feijão tropeiro, calabaza, yuca y vatapáFeijão tropeiro, jerimum, macaxeira e vatapá
Y viceversa, versa-viceE vice-versa, versa-vice
Voy rimando aquí de vez en cuandoVou rimando aqui de quando em vez
Feijão tropeiro, moqueca y castaña de ParáFeijão tropeiro, moqueca e castanha-do-pará
Feijão tropeiro, calabaza, yuca y vatapáFeijão tropeiro, jerimum, macaxeira e vatapá

Mi amigo extranjeroMeu amigo estrangeiro
Ya cansado de gastar dineroJá cansado de gastar dinheiro
Pronto tomó un avión de regreso a casaLogo pegou um avião pra casa
Pero no sin pasar por el bañoMas não antes de passar no banheiro
Por glotón le pasóQuem mandou ser tão guloso
Aquí en mi tierra llamamos 'caminheira'Aqui em minha terra nós chamamos de 'caminheira'
A aquellos que exageran con la comida caseraAqueles que exageram na comida caseira
Ellos saben de lo que estoy cantandoEsses sabem do que estou cantando
Y ahora también el gringo americanoE agora também o gringo americano
Pero no te preocupes, pasaráMas não se preocupe que vai passar

Feijão tropeiro, moqueca y castaña de ParáFeijão tropeiro, moqueca e castanha-do-pará
Feijão tropeiro, calabaza, yuca y vatapáFeijão tropeiro, jerimum, macaxeira e vatapá
Y viceversa, versa-viceE vice-versa, versa-vice
Voy rimando aquí de vez en cuandoVou rimando aqui de quando em vez
Feijão tropeiro, moqueca y castaña de ParáFeijão tropeiro, moqueca e castanha-do-pará
Feijão tropeiro, calabaza, yuca y vatapáFeijão tropeiro, jerimum, macaxeira e vatapá