Pills (Single Version)
Selah Sue
Pastillas (Versión Única)
Pills (Single Version)
No puedo hacerlo
I can't do it
No puedo sentir nada, estoy entumecido
Can't feel a thing, I'm numb
Todo lo que hago es esperar
All I do is wait
¿Hay algo mal conmigo?
Is there something wrong with me?
Honestamente, no lo hago
Honestly I don't
Me pongo tan alto cuando me medico
Get as high when I medicate
Y no puedo seguir así
And I can't go on like this
Oh, lo arruiné
Oh, I blew it
Creo que saqué la diversión
I think I took out the fun
Vacío como el infierno
Empty as hell
Me hizo perder mi actitud
Made me lose my attitude
Sé que no llegaré tan alto
I know I wont get as high
Cuando me medico
When I medicate
Y no puedo seguir así
And I can't go on like this
Soy inútil
I'm useless
Alguien me despierte de esta vida, sí
Someone wake me up from this life, yeah
Quisiera poder sentir algo
I wish that I could feel something
Pero las pastillas hacen lo que hacen
But the pills do what they do
Yo estaba bailando en el techo
I was dancing on the ceiling
Ahora no puedo sentir nada nuevo
Now I can't feel nothing new
Y si miras muy de cerca te darás cuenta
And if you look real close you'll notice
Perdí todas mis emociones
I lost all my emotions
¿Es mejor cuando estoy rota?
Is it better whеn I'm broken
¿Apuntando a la explosión?
Aiming for explosion?
Quisiera poder sentir algo
I wish that I could feel something
Pero las pastillas hacen lo que hacen
But thе pills do what they do
Supongo que estoy bien
Guess I'm okay
Pero sigo dudando
But I keep doubting
Si es mejor en gris
If it's better in grey
Ocultando lo que es real
Hidin' what's real
Mis químicos
My chemicals
Simplemente no está bien
Just ain't right
Y así me medico
And so I medicate
Por un poco de paz en mi mente
For some peace in my mind
Es inútil
It's useless
¿Puedo despertarme de esta vida?
Can I wake me up from this life?
Quisiera poder sentir algo
I wish that I could feel something
Pero las pastillas hacen lo que hacen
But the pills do what they do
Yo estaba bailando en el techo
I was dancing on the ceiling
Ahora no puedo sentir nada nuevo
Now I can't feel nothing new
Y si miras muy de cerca te darás cuenta
And if you look real close you'll notice
Perdí todas mis emociones
I lost all my emotions
¿Es mejor cuando estoy roto?
Is it better when I'm broken
¿Apuntando a la explosión?
Aiming for explosion?
Quisiera poder sentir algo
I wish that I could feel something
Pero las pastillas hacen lo que hacen
But the pills do what they do
Quisiera poder sentir algo
I wish that I could feel something
Pero las pastillas hacen lo que hacen (lo hacen, lo hacen, lo hacen)
But the pills do what they do (they do, they do, they do)
Yo estaba bailando en el techo
I was dancing on the ceiling
Ahora no puedo sentir nada nuevo
Now I can't feel nothing new
Y si miras muy de cerca te darás cuenta
And if you look real close you'll notice
Perdí todas mis emociones
I lost all my emotions
¿Es mejor cuando estoy roto?
Is it better when I'm broken
¿Apuntando a la explosión?
Aiming for explosion?
Quisiera poder sentir algo
I wish that I could feel something
Pero las pastillas hacen lo que hacen (lo hacen, lo hacen, lo hacen)
But the pills do what they do (they do, they do, they do)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Selah Sue e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: