Francisco's

Francisco's

Francisco's

Está en la sangre y no hay maneraTá no sangue e não tem jeito
Es amor verdaderoÉ amor de verdade
Golpeo en el pecho, soy PiedadeBato no peito, sou Piedade!
Francisco's somos nosotros en la avenidaFrancisco's somos nós na avenida
Sambando con la más queridaSambando com a mais querida

Exe Babá es vida floreciendoExe Babá é vida a florescer
En la bendición de Oxalá renace la esperanzaNa bênção de Oxalá esperança renascer
Seguramente somos hermanosSomos certamente irmãos
Ser solidario es tener compasiónSer solidário é ter compaixão

Quilombola ehQuilombola ê
QuilombolaQuilombola
Puños cerrados igualdadPunhos cerrados igualdade
Quilombola ehQuilombola ê
QuilombolaQuilombola
Un grito de libertadUm grito de liberdade

La fe encarnóA fé encarnou
El don de profetizarO dom de profetizar
Su legado quedóSeu legado ficou
Para admirarPra se admirar
Con buen humor alegró a nuestro puebloCom bom humor alegrou o nosso povo
Está en la pantalla, vale la pena ver de nuevoEstá na tela vale a pena ver de novo

En Xapuri, lucha y codiciaEm Xapuri, luta e ganância
Un triste finalUm triste fim
En los acordes de BuarqueNos acordes de Buarque
Un pedazo de míUm pedaço de mim

Mi corazón es rojoMeu coração é vermelho
Garantizado mi pasiónGarantido minha paixão
Contra el prejuicioContra o preconceito
En la lucha por los derechosNa luta pelos direitos

Adornado con flores blancasOrnado em flores brancas
En el camino de la humildadNo caminho da humildade
Predicando la paz para la humanidadPregando a paz pra humanidade