A Year Without Rain

Ein Jahr ohne Regen

A Year Without Rain

Ooh-oohOoh-ooh
Ooh-oohOoh-ooh

Kannst du mich fühlen, wenn ich an dich denke?Can you feel me when I think about you?
Mit jedem Atemzug, den ich nehmeWith every breath I take
Jede Minute, egal was ich tueEvery minute, no matter what I do
Ist meine Welt ein leerer OrtMy world is an empty place
Als würde ich seit tausend Tagen durch die Wüste wandern (oh)Like I've been wanderin' the desert for a thousand days (oh)
Weiß nicht, ob es eine Fata Morgana ist, aber ich sehe immer dein Gesicht, BabyDon't know if it's a mirage, but I always see your face, baby

Ich vermisse dich so sehrI'm missin' you so much
Kann nichts dagegen tun, ich bin verliebtCan't help it, I'm in love
Ein Tag ohne dich ist wie ein Jahr ohne RegenA day without you is like a year without rain
Ich brauche dich an meiner SeiteI need you by my side
Weiß nicht, wie ich überleben sollDon't know how I'll survive
Ein Tag ohne dich ist wie ein Jahr ohne RegenA day without you is like a year without rain
Oh-ohOh-oh
Woah, woahWoah, woah

Die Sterne brennenThe stars are burnin'
Ich höre deine Stimme in meinem Kopf (Stimme in meinem Kopf)I hear your voice in my mind (voice in my mind)
Kannst du mich nicht hören rufen?Can't you hear me callin'?
Mein Herz sehnt sich wie der Ozean, der austrocknetMy heart is yearning like the ocean that's runnin' dry
Fang mich, ich falleCatch me, I'm fallin'
Es ist, als würde der Boden unter meinen Füßen zerbröckelnIt's like the ground is crumblin' underneath my feet
Willst du mich nicht retten?Won't you save me?
Es wird einen Monsun geben, wenn du zu mir zurückkommstThere's gonna be a monsoon when you get back to me
Oh, BabyOh, baby

Ich vermisse dich so sehrI'm missin' you so much
Kann nichts dagegen tun, ich bin verliebtCan't help it, I'm in love
Ein Tag ohne dich ist wie ein Jahr ohne RegenA day without you is like a year without rain
Ich brauche dich an meiner Seite (an meiner Seite)I need you by my side (by my side)
Weiß nicht, wie ich überleben soll (wie ich überleben soll)Don't know how I'll survive (how I'll survive)
Ein Tag ohne dich ist wie ein Jahr ohne RegenA day without you is like a year without rain
Oh-ohOh-oh
Woah, woahWoah, woah

Lass diese Dürre zu Ende gehenSo let this drought come to an end
Und lass diese Wüste wieder blühenAnd make this desert flower again
Ich bin so froh, dass du mich gefunden hastI'm so glad you found me
Bleib bei mir, Baby, Baby, Baby, oohStick around me, baby, baby, baby, ooh
Es ist eine Welt voller Wunder mit dir in meinem LebenIt's a world of wonder with you in my life
Also beeil dich, Baby, verschwende keine Zeit mehrSo hurry, baby, don't waste no more time
Und ich brauche dich hier, ich kann es nicht erklärenAnd I need you here, I can't explain
Aber ein Tag ohne dich ist wie ein Jahr ohne RegenBut a day without you is like a year without rain
Oh-ohOh-oh

Ich vermisse dich so sehr (so sehr)I'm missin' you so much (so much)
Kann nichts dagegen tun, ich bin verliebtCan't help it, I'm in love
Ein Tag ohne dich ist wie ein Jahr ohne RegenA day without you is like a year without rain
Ich brauche dich an meiner Seite (an meiner Seite)I need you by my side (by my side)
Weiß nicht, wie ich überleben sollDon't know how I'll survive
Ein Tag ohne dich ist wie ein Jahr ohne RegenA day without you is like a year without rain
Oh-ohOh-oh
Woah, woah, oohWoah, woah, ooh

Ooh-ooh, ooh-oohOoh-ooh, ooh-ooh
Ooh (woah)Ooh (woah)