A Year Without Rain
Selena Gomez & The Scene
Un Año Sin Lluvia
A Year Without Rain
¿Puedes sentirme
Can you feel me
Cuando pienso en ti?
When I think about you?
En cada respiración
With every breath I take
Cada minuto
Every minute
No importa lo que haga
No matter what I do
Mi mundo es un lugar vacío
My world is an empty place
Como si hubiera estado en el desierto
Like I've been wanderin' the desert
Por mil días (ooh)
For a thousand days (ooh)
No sé si es un reflejo
Don't know if it's a mirage
Pero siempre veo tu cara, nene
But I always see your face, baby
Te extraño mucho
I'm missing you so much
No puedo evitarlo, estoy enamorada
Can't help it I'm in love
Un día sin ti es como un año sin lluvia
A day without you is like a year without rain
Te necesito a mi lado
I need you by my side
No sé cómo voy a sobrevivir
Don't know how I'll survive
Un día sin ti es como un año sin lluvia
A day without you is like a year without rain
Las estrellas se incendian
The stars are burning
Escucho tu voz en mi mente
I hear your voice in my mind
¿No me escuchas llamándote?
Can't you hear me calling
Mi corazón está anhelando como el océano que se está secando
My heart is yearning like the ocean that's running dry
Atrápame, estoy cayendo
Catch me I'm falling
Es como si el piso estuviera cayendo bajo mis pies
It's like the ground is crumbling underneath my feet
¿No me salvarás?
Won't you save me
Habrá un monzón
There's gonna be a monsoon
Cuando vuelvas a mi, oh, nene
When you get back to me, oh baby
Te extraño mucho
I'm missing you so much
No puedo evitarlo, estoy enamorada
Can't help it I'm in love
Un día sin ti es como un año sin lluvia
A day without you is like a year without rain
Te necesito a mi lado
I need you by my side
No sé cómo voy a sobrevivir
Don't know how I'll survive
Un día sin ti es como un año sin lluvia
A day without you is like a year without rain
Deja que esta sequía termine
So let this drought come to an end
Y has que este desierto florezca otra vez
And make this desert flower again
Me alegro de que me encontraras
I'm so glad you found me
Pegándote a mi, nene, nene, nene
Stick around me, baby baby baby
Es un mundo de maravilla contigo en mi vida
It's world of wonder with you in my life
Apúrate, nene, no perdamos más tiempo
So hurry, baby, don't waste no more time
Te necesito aquí
And I need you here
No puedo explicarlo
I can't explain
Pero un día sin ti es como un año sin lluvia
But a day without you is like a year without rain
Te extraño mucho
I'm missing you so much
No puedo evitarlo, estoy enamorada
Can't help it I'm in love
Un día sin ti es como un año sin lluvia
A day without you is like a year without rain
Te necesito a mi lado
I need you by my side
No sé cómo voy a sobrevivir
Don't know how I'll survive
Un día sin ti es como un año sin lluvia
A day without you is like a year without rain
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Selena Gomez & The Scene e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: