Dices

You Say

Dices

Nothing to fear, nothing to changeNada que temer, nada que cambiar

For you, I forgot who I really wasPor ti me olvide de quien yo era en realidad
With you, I stayed, like a diamond that won't shineContigo me quede, como un diamante sin brillar
I don't want to be this way, a mirror of your vanityNo quiero ser así, espejo de tu vanidad
I'd rather be myselfPrefiero ser de mí
Without anything to fear, nothing to changeSin nada que temer, nada que cambiar

Na na na na na na na na na naNa na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na naNa na na na na na na na na na na

I feel this wayYo me siento así
Beautiful and authenticBella y auténtica

Na na na na na na na na na naNa na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na naNa na na na na na na na na na na

I won't be for youNo seré por ti
A metal flower, no wayUna flor de metal, no no

You say I'm imperfectDices, que soy imperfecta
That you're my ownerQue tu eres mi dueño
That I'm immature all the timeQue ando de inmadura todo el tiempo
You say I say silly thingsDices que hablo cosas tontas
That I don't deserve youQue no te merezco
Who do you think you are, tell me whoQuien te crees que eres, dime quien

I ask you pleaseTe pido por favor
Not to try to control meQue no me quieras controlar
Give me your loveEntregame tu amor
Unconditionally, nothing moreSin condiciones nada mas
Let me live, dreaming this realityPermíteme vivir, soñando ésta realidad
Don't you see I'm like this, unique and unmatchedNo ves que soy asi, distinta sin igual

Na na na na na na na na na naNa na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na naNa na na na na na na na na na na

I feel this wayYo me siento así
Beautiful and authenticBella y auténtica

Na na na na na na na na na naNa na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na naNa na na na na na na na na na na

I won't be for youNo seré por ti
A metal flower, no wayUna flor de metal, no no

You say I'm imperfectDices, que soy imperfecta
That you're my ownerQue tu eres mi dueño
That I'm immature all the timeQue ando de inmadura todo el tiempo
You say I say silly thingsDices que hablo cosas tontas
That I don't deserve youQue no te merezco
Who do you think you are, tell me whoQuien te crees que eres, dime quien

You say I'm a little girlDices que soy una niña
That I'm spoiledQue me tienen consentida
You say I'm differentDices que soy diferente
Certainly, certainlyCiertamente, ciertamente
I'm what I like to beSoy lo que me gusta ser
Don't try to hold me backNo me intentes detener
Look at me closely, I'm not made of paperMírame bien, no estoy hecha de papel
You say!Dices!

You say I'm imperfectDices, que soy imperfecta
That you're my ownerQue tu eres mi dueño
That I'm immature all the timeQue ando de inmadura todo el tiempo
You say I say silly thingsDices que hablo cosas tontas
That I don't deserve youQue no te merezco
Who do you think you are, tell me whoQuien te crees que eres, dime quien

That I'm imperfectQue soy imperfecta
That you're my ownerQue tu eres mi dueño
That I'm immature all the timeQue ando de inmadura todo el tiempo
You say I say silly thingsDices que hablo cosas tontas
That I don't deserve youQue no te merezco
Who do you think you are, tell me whoQuien te crees que eres, dime quien