Outlaw

Hors-la-loi

Outlaw

Tu chevauches ce cheval depuis longtempsYou've been riding this horse a long time
Pourquoi tu peux pas trouver ce que tu cherches ?Why can't you find what you've been looking for?
C'est toujours plus vert de l'autre côtéAlways greener on the other side
Toujours à croire qu'il doit y avoir quelque chose de plusAlways believing there must be something more

Tu ne restes jamais très longtemps nulle partNever stay very long anywhere
Tandis que la prochaine fille que tu laisses devient plus petiteAs the next girl you leave gets smaller
Dans ton rétroviseurIn you rear view mirror

T'es un hors-la-loi, t'es un hors-la-loiYou're an outlaw, you're an outlaw
T'es un hors-la-loi qui fuit l'amourYou're an outlaw running from love
T'es un hors-la-loi, t'es un hors-la-loiYou're an outlaw, you're an outlaw
T'es un hors-la-loi qui fuit l'amourYou're an outlaw running from love
Si tu déchires son monde, t'as aucun regretIf you tear her world apart, you have no regrets
S'il y a une clé pour ton cœur, personne ne l'a trouvée encoreIf there's a key to your heart, no one has found it yet
T'es un hors-la-loi, t'es un hors-la-loiYou're an outlaw, you're an outlaw
T'es un hors-la-loi qui fuit l'amourYou're an outlaw running from love

Ta réputation devient incontrôlableYour reputation's gettin' out of control
Je peux pas croire qu'elle croit un mot de ce que tu disI can't believe she believes one word you said
Avant que je te laisse ramener ma copine chez elleBefore I let you take my girlfriend home
Je dois la prévenir du prix sur ta têteI've got to warn her about the price on your head

Ça doit être si seul là-dehorsIt must feel so alone out there
Toujours en train de fuir quelqu'unAlways running away from someone
Mais tu n'arrives nulle partBut you get nowhere

T'es un hors-la-loi, t'es un hors-la-loiYou're an outlaw, you're an outlaw
T'es un hors-la-loi qui fuit l'amourYou're an outlaw running from love
T'es un hors-la-loi, t'es un hors-la-loiYou're an outlaw, you're an outlaw
T'es un hors-la-loi qui fuit l'amourYou're an outlaw running from love
Si tu déchires son monde, t'as aucun regretIf you tear her world apart, you have no regrets
S'il y a une clé pour ton cœur, personne ne l'a trouvée encoreIf there's a key to your heart, no one has found it yet
T'es un hors-la-loi, t'es un hors-la-loiYou're an outlaw, you're an outlaw
T'es un hors-la-loi qui fuit l'amourYou're an outlaw running from love

Je viens de l'État de l'Étoile SolitaireI'm from the Lone Star State
Je suis prêt à te ramener, ohI'm ready to bring you in, oh
Je vais sceller ton destinI'm gonna seal your fate
Te faire payer pour tous tes péchés, oh, oh, ohMake you pay for all of your sins, oh, oh, oh

Tu chevauches ce cheval depuis longtempsYou've been riding this horse a long time
Je t'ai à l'œil depuis toute la nuitI've had my eye on you all night
Je vais trouver un moyen de te faire céderI'm gonna find a way to make you mind
Je sais, même siI know, even though

T'es un hors-la-loi, t'es un hors-la-loiYou're an outlaw, you're an outlaw
T'es un hors-la-loi qui fuit l'amourYou're an outlaw running from love
T'es un hors-la-loi, t'es un hors-la-loiYou're an outlaw, you're an outlaw
T'es un hors-la-loi qui fuit l'amourYou're an outlaw running from love
Si tu déchires son monde, t'as aucun regretIf you tear her world apart, you have no regrets
S'il y a une clé pour ton cœur, personne ne l'a trouvée encoreIf there's a key to your heart, no one has found it yet
T'es un hors-la-loi, t'es un hors-la-loiYou're an outlaw, you're an outlaw
T'es un hors-la-loi qui fuit l'amourYou're an outlaw running from love

Arrête de fuir !Stop running!