Sad Serenade

Triste Serenata

Sad Serenade

Tiempos más felicesHappier times
Destellan en mi menteFlash through my mind
Ambos decimos que se acabó yWe both say it’s over and
Esta vez lo creoI believe it this time
Todo el dolor que ocultoAll the pain that I hide
Déjalo sonar durante la nocheLet it play through the night

Una triste, triste serenataA sad, sad serenade
Triste serenata, casi lo logramosSad serenade, we almost got it right
Una triste, triste serenataA sad, sad serenade
Triste serenata, para cada corazón roto esta nocheSad serenade, for every broken heart tonight

Todo el amor que hicimosAll the love that we made
Sube el volumen, déjalo sonarTurn it up, let it play
Una triste, triste serenataA sad, sad serenade
Triste serenataSad serenade

No me arrepentiré de lo que no olvidaréI won’t regret what I won’t forget
Recuerdos y tu númeroMemories and your number
Son todo lo que me quedaAre all I have left

Te deseo lo mejor, de verdadI wish you the best, I really do
Aunque sé que todavía no te he olvidadoEven though I know that I’m still not over you
Sé que ambos tenemos la culpaI know that we both are to blame
No puedo creer que no hayas luchado más por míI can’t believe, you didn’t fight harder for me

Es una triste, triste serenataIt’s a sad, sad serenade
Triste serenata, casi lo logramosSad serenade, we almost got it right
Una triste, triste serenataA sad, sad serenade
Triste serenata, para cada corazón roto esta nocheSad serenade, for every broken heart tonight

Todo el amor que hicimosAll the love that we made
Sube el volumen, déjalo sonarTurn it up, let it play
Una triste, triste serenataA sad, sad serenade
Triste serenataSad serenade

Mientras más amas, más dueleThe more you love, the more it hurts
Cuando termina, cuando se acabaWhen it ends, when it’s over
Todo lo que queda son los recuerdosAll that’s left are the memories
Reproduciéndose una y otra vezPlaying over, and over

En tu cabeza, en tu corazónIn your head, in your heart
Sube el volumen, haz que pareTurn it up, make it stop
Esta noche, en todo el mundoTonight, all over the world
La canción más hermosa jamás escuchadaThe most beautiful song ever heard

Es una triste, triste serenataIs a sad, sad serenade
Triste serenata, casi lo logramosSad serenade, we almost got it right
Una triste, triste serenataA sad, sad serenade
Triste serenata, para cada corazón roto esta nocheSad serenade, for every broken heart tonight

Todo el amor que hicimosAll the love that we made
Sube el volumen, déjalo sonarTurn it up, let it play

Una triste, triste serenataA sad, sad serenade
Triste serenataSad serenade
Una triste, triste serenataA sad, sad serenade