Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 30.767

I'm Gonna Arrive

Selena Gomez

Letra

Je vais arriver

I'm Gonna Arrive

SelenaSelena
Alors, Hip Hoppers, Skateurs ou Stars de la Pop ?So, Hip Hoppers, Skaters or Pop Star?

SearsSears
RockeursRockers
(Ooooooooh ah ouais)(Ooooooooh ah yeah)
(Je ne vais pas reculer, je vais arriver)(Not gonna back, I'm gonna arrive)

(Rock)(Rock)
Je suis en direct amplifié, laisse-le bien s'imprégnerI'm live amplified, just let it sink in
On a de nouveaux t-shirts, voilà ce que je penseWe got new t-shirts, this is what I'm thinking
Oui, on peut déchirer, notre style va te faire bougerYes we can rock, our looks gonna roll you
Un feu de style te contrôleA style fire controls you
Tu sais que tu remplis les couloirs, sens la vibrationYou know you full the halls, feel the vibration
Viens de ce côté-là, ouais, une célébrationCome side your that in yeah, a celebration
Oui, on peut déchirer, ne recule pas, tu arrivesYes we can rock, don't go back you arrive
Arrive, arrive, arrive, arriveArrive, arrive, arrive, arrive

Je ne vais pas reculer (non)I'm not gonna go back (no)
Je vais arriverI'm gonna arrive
Je vais m'envolerI'm gonna fly
École ça, c'est vraiSchool that, true that
Pas question de revenir, je vais arriverNot going back, I'm gonna arrive

(Hip Hop)(Hip Hop)
J'ai un style classe, tu as besoin de jeans baggyGot slick style, you look need the baggy jeans
Tu es juste dans les gradins, je suppose que ça fait de nous les profsYou just the bleachers, I guess that makes us the teachers
On est à l'heure (allez), imite ton esprit (allez)We on time (c'mon), imitate your mind (c'mon)
Au lieu de ça, on va devenir plus fous, et je suis comme dans un gymnaseInstead we gonna go crazier, and I'm like in a gymnasium
J'aime son niveau, on a des tresses dans les cheveuxI like his grade a, got braids in our head
Apporte du pain dans ton déjeuner, c'est un son que tu peux étalerBring bread in your lunch, this is a jam you can spread
Pas d'essai, jamais trouvé de mensonge (secoue-le)No try, never find no lie (shake it)
Ne recule pasDon't go back
Arrive, arrive, arrive, arriveArrive arrive, arrive, arrive

Je ne vais pas reculer (non)I'm not gonna go back (no)
Je vais arriverI'm gonna arrive
Je vais m'envolerI'm gonna fly
École ça, c'est vraiSchool that, true that
Pas question de revenir, je vais arriverNot going back, I'm gonna arrive

(Skaters)(Skaters)
Qui laisse entrer les voitures, d'accord le délireWhos letting cars in, alright the delirium
On garde qui style dans la cafétériaKeeping out who style in the cafeteria
Fais confiance à notre style, si intelligent tu peux le testerJust trust our style, so smart you can test it
Si tu n'as pas reçu mon message, laisse-moi te le texterIf you didnt get my message then allow me to text it
Jeans noirs skinnySkinny black jeans
Et mon t-shirt préféréAnd my favorite tee
Eh bien, c'est un accessoire nécessaireWell is a necessary accessory
L'horloge sonne trois heuresClock strikes three
Regarde-moi, voici le compteCheckin me out heres the count
4, 3, 2, 1, Arrive, arrive, arrive, arrive, arrive4, 3, 2, 1, Arrive, arrive, arrive, arrive, arrive

Je ne vais pas reculer (non)I'm not gonna go back (no)
Je vais arriverI'm gonna arrive
Je vais m'envolerI'm gonna fly
École ça, c'est vraiSchool that, true that
Pas question de revenir, je vais arriverNot going back, I'm gonna arrive

(Pop)(Pop)
Allez, maintenant tu peux voirC'mon, now you can see
C'est quelque chose à étudier totalementThis is something to study totally
Un look que tu ne peux pas ignorer, c'est tes devoirsA look you can't jerk, its your homework
Mélange tout, fais-le chanterMix anything, making it sing
Alors tu es assis dans le couloir (choix multiples ouais)So your sitting in steady hall (multiple choice yeah)
On peut faire du bruit (laisse tomber le rythme)We can make some noise (gonna let the beat drop)
Entends ma voix, essaie-le à ta tailleHear my voice, try it on for size
Ne recule pasDon't go back
Tu arrives, arrive, arrive, arriveYou arrive, arrive, arrive, arrive

Je ne vais pas reculer (non)I'm not gonna go back (no)
Je vais arriverI'm gonna arrive
Je vais m'envolerI'm gonna fly
École ça, c'est vraiSchool that, true that
Pas question de revenir, je vais arriverNot going back, I'm gonna arrive

Je vais arriverI'm gonna arrive
Ouais, je vais arriverYeah, I'm gonna arrive
Je vais arriverI'm gonna arrive
Ah je vais arriverAh I'm gonna arrive
Qui laisse entrer les voitures (d'accord le délire)Whos letting cars in (alright the delirium)
On garde qui styleKeeping out who style
Ouais, je vais arriver (oh)Yeah, I gonna arrive (oh)
Ouais, arrive, arrive, arriveYeah, arrive, arrive, arrive
Pas question de revenirNot going back
Je vais arriverI'm gonna arrive


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Selena Gomez y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección