Middle Of Nowhere

Au Milieu de Nulle Part

Middle Of Nowhere

Tu m'as laissé tourner comme un discoYou left me spinning like a disco
J'essaie mais je ne sais pas si je peux tenir droitI'm trying but I don't know if I can stand straight
Tu m'as pris, puis tu es parti, quand tu savais que j'avais raisonYou took me, left, when you knew I was right
Et maintenant je dois me battre juste pour passer la journéeAnd now I gotta fight just to make it through the day

Je n'ai jamais su de quoi tu étais capableI never knew what you were capable of
Bébé, j'aurais gardé mon cœurBaby, I would've kept my heart
Mais je l'ai laissé, bébé, je suis tombé amoureuxBut I gave it up, baby, I fell in love
Maintenant je ne sais pas par où commencerNow I don't know where to start

Il fait si froid sans personne pour me tenirIt's so cold with nobody to hold me
Tu as tellement tort de partir quand tu m'as ditYou're so wrong for leaving when you told me
Que tu ne me laisserais jamais seulYou would never leave me by myself
Au milieu de nulle partOut in the middle of nowhere
Maintenant je suis perdu à essayer de m'en sortir tout seulNow I'm lost trying to make it on my own
Je pensais que je ne pourrais jamais faire ça seulI thought I could never do this alone
Mais maintenant je marche tout seulBut now I'm walking by myself
Au milieu de nulle partOut in the middle of nowhere

Tu m'as laissé brisé comme un disque, bébéYou left me broken like a record, baby
Je suis, bébé, je suis blessé et je ne veux plus jouerI'm, baby, I'm hurt and I don't want to play anymore
J'ai raté chaque signe, cru chaque mensongeMissed every sign, believed ever lie
Whoa, whoa, et j'attendais plusWhoa, whoa, and I was waiting for more

Je n'ai jamais su de quoi tu étais capableI never knew what you were capable of
Bébé, j'aurais gardé mon cœurBaby, I would've kept my heart
Mais je l'ai laissé, bébé, je suis tombé amoureuxBut I gave it up, baby, I fell in love
Maintenant je ne sais pas par où commencerNow I don't know where to start

Il fait si froid sans personne pour me tenirIt's so cold with nobody to hold me
Tu as tellement tort de partir quand tu m'as ditYou're so wrong for leaving when you told me
Que tu ne me laisserais jamais seulYou would never leave me by myself
Au milieu de nulle partOut in the middle of nowhere
Maintenant je suis perdu à essayer de m'en sortir tout seulNow I'm lost trying to make it on my own
Je pensais que je ne pourrais jamais faire ça seulI thought I could never do this alone
Mais maintenant je marche tout seulBut now I'm walking by myself
Au milieu de nulle partOut in the middle of nowhere

Tu as pris mon cœur de ma mancheYou took my heart off my sleeve
Mais maintenant je le reprends, je le reprendsBut now I'm taking it back, back
Bébé, me voilàBaby, here I come
Tu as profité de moiYou took advantage of me
Je n'apprécie pas ça, çaI don't appreciate that, that
Espèce de fils de puteYou son of a gun

Il fait si froid sans personne pour me tenirIt's so cold with nobody to hold me
Tu as tellement tort de partir, tu m'as ditYou're so wrong for leaving you told me
Que tu ne me laisserais jamais seulYou would never leave me by myself
Au milieu de nulle partOut in the middle of nowhere

Il fait si froid sans personne pour me tenirIt's so cold with nobody to hold me
Tu as tellement tort de partir quand tu m'as ditYou're so wrong for leaving when you told me
Que tu ne me laisserais jamais seulYou would never leave me by myself
Au milieu de nulle partOut in the middle of nowhere
Maintenant je suis perdu à essayer de m'en sortir tout seulNow I'm lost trying to make it on my own
Je pensais que je ne pourrais jamais faire ça seulI thought I could never do this alone
Mais maintenant je marche tout seulBut now I'm walking by myself
Au milieu de nulle partOut in the middle of nowhere