999 (part. Camilo)

999 (feat. Camilo)

999 (part. Camilo)

Ich wollte dir schon lange etwas sagen und kann es nichtHace mucho tiempo que quiero decirte algo y no puedo
Jedes Mal, wenn ich dich sehe, bekomme ich GänsehautSe me pone la piel de gallina cada vez que te veo

Ich hab' im Internet nachgeschaut, um zu sehen, ob das normal istYa busqué en internet pa' ver si es normal
Sich so gut und gleichzeitig so schlecht zu fühlenSentirse tan bien y, a la vez, tan mal
Dich küssen wollen, ohne dich küssen zu könnenQuererte besar sin poder besarte
Berühren, ohne dich berühren zu könnenTocar sin poder tocarte

Ich habe keine Fotos von dirNo tengo fotos contigo
Aber an der Wand habe ich schon einen PlatzPero en la pared ya tengo un espacio
Wir sind noch nicht einmal einen Tag ausgegangenNo hemos salido ni un día
Und ich möchte schon unser Jubiläum feiernY ya quiero celebrar aniversario

Ich will, dass du heute Abend zu Besuch kommstQuiero que esta noche vengas de visita
Im Hintergrund deine Lieblings-Playlist laufen lassenDe fondo, poner tu playlist favorita
Ich will es mit dir machenQuiero hacerlo contigo
Ich will nicht langsam machen müssenYo no quiero tener que ir despacio

Ich weiß, dass du an mich denkstYo sé que piensas en mí
Und dein Herz schlägt schnellerY el corazón se te mueve
Wenn du mit voller Geschwindigkeit fahren willstSi tú quieres ir a mil
Bin ich bei neunhundertneunundneunzigEstoy en novecientos noventa y nueve

Ich weiß, dass du an mich denkst (ich weiß, dass du an mich denkst)Yo sé que piensas en mí (yo sé que piensas en mí)
Und dein Herz schlägt schneller (und dein Herz schlägt schneller)Y el corazón se te mueve (y el corazón se te mueve)
Wenn du mit voller Geschwindigkeit fahren willstSi tú quieres ir a mil
Bin ich bei neunhundertneunundneunzigYo estoy en novecientos noventa y nueve

Ich weiß, dass man für tausend bei null anfangen mussYo sé que pa' llegar a mil hay que empezar de cero
Zuerst fällt der Regen vor dem WolkenbruchPrimero cae la lluvia ante' del aguacero
Und um ehrlich zu sein, ich kann nicht mehr wartenY pa' serte sincero, yo ya no me espero
Ich habe keinen Zweifel, dass das wahre Liebe ist, hmmNo tengo duda' que esto es amor verdadero, hmm

Ich denke schon eine Weile an die perfekte NachtLlevo ya rato pensando en la noche perfecta
Wenn ich dich endlich ganz haben kannCuando ya pueda tenerte completa
Du und ich fliegen ohne FlugzeugTú y yo volando sin avioneta
Reisen ohne GepäckViajando sin maleta

Ich habe keine Fotos von dirNo tengo fotos contigo
Aber an der Wand habe ich schon einen Platz (ich habe den Platz)Pero en la pared ya tengo un espacio (ya tengo el espacio)
Wir sind noch nicht einmal einen Tag ausgegangenNo hemos salido ni un día
Und ich möchte schon unser Jubiläum feiern (ja, ja, ja, ja)Y ya quiero celebrar aniversario (sí, sí, sí, sí)

Ich will, dass du heute Abend zu Besuch kommst (ah)Quiero que esta noche vengas de visita (ah)
Im Hintergrund deine Lieblings-Playlist laufen lassenDe fondo poner tu playlist favorita
Ich will es mit dir machenQuiero hacerlo contigo
Ich will nicht langsam machen müssen (ich will nicht, ich will nicht)Yo no quiero tener que ir despacio (yo no quiero, yo no quiero)

Ich weiß, dass du an mich denkstYo sé que piensas en mí
Und dein Herz schlägt schneller (dein Herz schlägt schneller)Y el corazón se te mueve (el corazón se te mueve)
Wenn du mit voller Geschwindigkeit fahren willstSi tú quieres ir a mil
Bin ich bei neunhundertneunundneunzig (neunundneunzig)Estoy en novecientos noventa y nueve (noventa y nueve)

Ich weiß, dass du an mich denkstYo sé que piensas en mí
Und dein Herz schlägt schneller (dein Herz schlägt schneller)Y el corazón se te mueve (el corazón se te mueve)
Wenn du mit voller Geschwindigkeit fahren willstSi tú quieres ir a mil
Bin ich bei neunhundertneunundneunzig (ja, ja, ja, ja)Estoy en novecientos noventa y nueve (sí, sí, sí, sí)

Ich habe schon Lust, mit dir zu machen (ich habe Lust)Tengo gana' ya de hacer contigo (tengo gana')
Was wir schon in meinem Kopf gemacht habenLo que hicimos ya en mi cabeza
Es sind nicht die Ersten, aber sie sollen meine seinNo son los primeros, pero sí que sean los míos
Die letzten Lippen, die du küsstLos últimos labios que besas

Ich habe keine Fotos von dirNo tengo fotos contigo
Aber an der Wand habe ich schon einen PlatzPero en la pared ya tengo un espacio
Wir sind noch nicht einmal einen Tag ausgegangenNo hemos salido ni un día
Und ich möchte schon unser Jubiläum feiernY ya quiero celebrar aniversario

Ich will, dass du heute Abend zu Besuch kommstQuiero que esta noche vengas de visita
Im Hintergrund deine Lieblings-Playlist laufen lassenDe fondo poner tu playlist favorita
Ich will es mit dir machenQuiero hacerlo contigo
Ich will nicht langsam machen müssenYo no quiero tener que ir despacio

Ich weiß, dass du an mich denkstYo sé que piensas en mí
Und dein Herz schlägt schnellerY el corazón se te mueve
Wenn du mit voller Geschwindigkeit fahren willstSi tú quieres ir a mil
Bin ich bei neunhundertneunundneunzigEstoy en novecientos noventa y nueve

Ich weiß, dass du an mich denkst (ich weiß, dass du an mich denkst)Yo sé que piensas en mí (yo sé que piensas en mí)
Und dein Herz schlägt schneller (und dein Herz schlägt schneller)Y el corazón se te mueve (y el corazón se te mueve)
Wenn du mit voller Geschwindigkeit fahren willstSi tú quieres ir a mil
Bin ich bei neunhundertneunundneunzigEstoy en novecientos noventa y nueve