Bad Liar

Slechte Leugenaar

Bad Liar

Ik liep laatst over straatI was walking down the street the other day
Proberend mezelf af te leidenTrying to distract myself
Maar toen zag ik je gezichtBut then I see your face
Oh, wacht, dat is iemand anders, ah, ahOh, wait, that's someone else, ah, ah
Ik probeer het nonchalant te spelenI'm tryna play it coy
Probeer het te laten verdwijnenTryna make it disappear
Maar net als de strijd om TrojeBut just like the battle of Troy
Is er hier niets subtiels, ah, ahThere's nothing subtle here, ah, ah

In mijn kamer is er een kingsize ruimteIn my room, there's a king size space
Groter dan het ooit wasBigger than it used to be
Als je wilt, kun je die plek hurenIf you want, you can rent that place
Noem me een extraatje, ah, ahCall me an amenity, ah, ah
Zelfs als het in mijn dromen is, ahEven if it's in my dreams, ah

Ooh, je neemt een deel van mijn gedachten in beslag (in beslag)Ooh, you’re taking up a fraction of my mind (of my mind)
Oh, ooh, elke keer als ik je zie kronkelenOh, ooh, every time I watch you serpentine

Oh, ik probeer, ik probeer, ik probeer, ik probeer, ik probeerOh, I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin'
Oh, probeer, ik probeer, ik probeer, ik probeer, ik probeerOh, tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin'
Niet aan jou te denkenNot to think about you
Nee, nee, nee, neeNo, no, no, no
Niet aan jou te denkenNot to think about you
Nee, nee, nee, neeNo, no, no, no

Oh, ik probeer, ik probeer, ik probeer, ik probeer, ik probeerOh, I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin'
Oh, probeer, ik probeer, ik probeer, ik probeer, ik probeerOh, tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin'
Niet toe te geven aan jouNot to give in to you
Nee, nee, nee, neeNo, no, no, no
Niet toe te geven aan jouNot to give in to you

Oh, met mijn gevoelens in brandOh, with my feelings on fire
Blijkbaar ben ik een slechte leugenaarGuess I'm a bad liar

Ik zie hoe je aandacht groeitI see how your attention builds
Het is als kijken in een spiegelIt's like looking in a mirror
Je aanraking, als een geluksmedicijnYour touch, like a happy pill
Maar toch is alles wat we doen angst, ah, ahBut still all we do is fear, ah, ah

Wat zou er mogelijk kunnen gebeuren?What could possibly happen next?
(Kunnen we ons op de liefde richten?)(Can we focus on the love?)
Schilder mijn kus op je borstPaint my kiss across your chest
Als jij de kunst bent, ben ik de kwast, ahIf you're the art, I'll be the brush, ah

Ooh, je neemt een deel van mijn gedachten in beslag (in beslag)Ooh, you’re taking up a fraction of my mind (of my mind)
Oh, ooh, elke keer als ik je zie kronkelenOh, ooh, every time I watch you serpentine

Oh, ik probeer, ik probeer, ik probeer, ik probeer, ik probeerOh, I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin'
Oh, probeer, ik probeer, ik probeer, ik probeer, ik probeerOh, tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin'
Niet aan jou te denken (niet aan jou te denken)Not to think about you (not to think about you)
Nee, nee, nee, neeNo, no, no, no
Niet aan jou te denken (niet aan jou te denken)Not to think about you (not to think about you)
Nee, nee, nee, neeNo, no, no, no

Oh, ik probeer, ik probeer, ik probeer, ik probeer, ik probeerOh, I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin'
Oh, probeer, ik probeer, ik probeer, ik probeer, ik probeerOh, tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin'
Niet toe te geven aan jou (toegeven aan jou)Not to give in to you (give in to you)
Nee, nee, nee, neeNo, no, no, no
Niet toe te geven aan jou (toegeven aan jou)Not to give in to you (give in to you)

Oh, met mijn gevoelens in brandOh, with my feelings on fire
Blijkbaar ben ik een slechte leugenaarGuess I'm a bad liar

En oh, schat, laten we makenAnd oh, baby, let's make
Realiteit, actualiteit, een realiteitReality, actuality, a reality
Oh, schat, laten we makenOh, baby, let's make
Realiteit, actualiteit, een realiteit, ohReality, actuality, a reality, oh

Oh, ik probeer, ik probeer, ik probeer, ik probeer, ik probeerOh, I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin'
Oh, probeer, ik probeer, ik probeer, ik probeer, ik probeerOh, tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin'
Niet aan jou te denken (niet aan jou te denken)Not to think about you (not to think about you)
Nee, nee, nee, neeNo, no, no, no
Niet aan jou te denken (niet aan jou te denken)Not to think about you (not to think about you)
Nee, nee, nee, neeNo, no, no, no

Oh, ik probeer, ik probeer, ik probeer, ik probeer, ik probeerOh, I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin'
Oh, probeer, ik probeer, ik probeer, ik probeer, ik probeerOh, tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin'
Niet toe te geven aan jou (toegeven aan jou)Not to give in to you (give in to you)
Nee, nee, nee, neeNo, no, no, no
Niet toe te geven aan jou (toegeven aan jou)Not to give in to you (give in to you)

Oh, met mijn gevoelens in brandOh, with my feelings on fire
Blijkbaar ben ik een slechte leugenaarGuess I'm a bad liar