De Una Vez

Eens en Voor Altijd

De Una Vez

Het doet niet meer zo'n pijn als voorheen, neeYa no duele como antes, no
De wond van jouw liefde is genezenLa herida de tu amor sanó

Eens en voor altijd, ik ben sterker alleenDe una vez por toda', soy más fuerte sola
Ik heb geen spijt van het verledenEs que no me arrepiento del pasado
Ik weet dat de tijd aan jouw zijde mijn vleugels heeft gekortSé que el tiempo a tu lado cortó mis alas
Maar nu is deze borst kogelvrijPero ahora este pecho es antibalas

Ik heb jou niet, ik heb mezelfNo te tengo a ti, me tengo a mí
Het is niet zodat je denkt dat dit voor jou is, neeNo es para que piense' que esto es pa' ti, nah
Ik ben weggegaan zodat je het niet vergeetYo me fui para que no se te olvide
Dat je weer tot leven komt na iemand als jijQue a una muerte como tú se revive

Wanneer de laatste zee opdroogtCuando se seque el último mar
Is wanneer ik denk aan terugkomenEs cuando pensaré en regresar
Het is duidelijk wat ik voelEstá sobreentendido lo que siento
Je bent er niet meer, wat is de tijd fijnYa no estás, qué bueno es el tiempo

Ik ben genezen van jou, dat heb ik je al gezegdEstoy curá' de ti, te dije ya
Ik voel je hier niet meer, ik voel je niet meerYa no te siento aquí, no te siento ya
Je hebt het nooit gewetenNunca supiste
Je hebt me nooit gewaardeerd, enNo me supiste valorar, y

Eens en voor altijd, ik ben sterker alleenDe una vez por toda', soy más fuerte sola
Ik heb geen spijt van het verledenEs que no me arrepiento del pasado
Ik weet dat de tijd aan jouw zijde mijn vleugels heeft gekortSé que el tiempo a tu lado cortó mis alas
Maar nu is deze borst kogelvrijPero ahora este pecho es antibalas

(Alleen)(Sola)
(Ah-ah, ah)(Ah-ah, ah)
(Deze borst is kogelvrij)(Ahora este pecho es antibalas)