Traducción generada automáticamente

Girl Crush (feat. Iggy Azalea)
Selena Gomez
Crush sur une fille (feat. Iggy Azalea)
Girl Crush (feat. Iggy Azalea)
Iggs!Iggs!
Mes jambes fatiguentMy legs gettin' tired
De courir dans ta tête tout le tempsFrom runnin' through your mind all the time
Et je sais que t'as besoin d'un coup de mainAnd I know you need a ride
Tueuse froide, mais je suis au top en été (ouais!)Cold killer, but I'm lookin' summertime fine (ow!)
Fille sexy qui provoque une vague de chaleurHot girl causin' heatwave
Je suis canon le week-end et en semaineI look good on weekends and weekdays
Je peux pas gérer ceux qui sont en dessous de moiCan't deal with nobody beneath me
J'ai 24 ans, je fais du fric, 23 façons (file-moi un peu de ça)I'm 24, gettin' money, 23 ways (gimme some of that)
T'as capté mon attention dès qu'on s'est rencontrésCaptured my attention from the moment we met
Je savais que ce serait une nuit qu'on n'oublierait jamaisI knew it'd be a night that we would never forget
Tu me fais penser à des trucs salaces, je veux pas manquer de respectYou got me thinkin' dirty, I mean no disrespect
J'aime comme tu restes à 100 pour centI like the way you keepin' it 100 percent
File-moi un peu de çaGive me some of that
Oh, de la façon dont tu bouges à la façon dont tu touchesOh, from the way that you move to the way that you touch
Oh, de ta tête à tes lèvres, à ton cou et à ton culOh, from your head to your lips, to your neck to your butt
File-moi un peu de çaGive me some of that
Oh, tu me fais fléchir les genoux et tu me fais rougirOh, got me weak in the knees and you're makin' me blush
Jamais ressenti ça avantNever felt like this before
Je crois que j'ai un crush sur une filleI think I got a girl crush
Je crois que j'ai un crush sur une filleI think I got a girl crush
Un amour différent, oohA different kind of love, ooh
Je crois que j'ai un crush sur une filleI think I got a girl crush
Crush sur une filleGirl crush
On est plongés dans nos émotions, j'ai jamais vu ça avantWe're deep in our emotions, I ain't seen this before
Je m'amuse avec ton style, tu me donnes envie d'explorerI'm messing with your style, you make me wanna explore
La façon dont tu portes ces jeans délavés, tu sais que je t'adoreThe way you rock those faded jeans, you know I adore
Alors rapproche-toi un peu bébé, file-moi un peu plusSo come a little closer baby, give me some more
File-moi un peu de çaGive me some of that
Oh, de la façon dont tu bouges à la façon dont tu touchesOh, from the way that you move to the way that you touch
Oh, de ta tête à tes lèvres, à ton cou et à ton culOh, from your head to your lips, to your neck to your butt
File-moi un peu de çaGive me some of that
Oh, tu me fais fléchir les genoux et tu me fais rougirOh, got me weak in the knees and you're makin' me blush
Jamais ressenti ça avantNever felt like this before
Je crois que j'ai un crush sur une filleI think I got a girl crush
Je crois que j'ai un crush sur une filleI think I got a girl crush
Un amour différent, oohA different kind of love, ooh
Je crois que j'ai un crush sur une filleI think I got a girl crush
Crush sur une filleGirl crush
Réveille-nous, ils s'en vont et la nuit est jeuneWake us up, they goin' and the night is young
Je veux juste te prendre par la main et courirI just wanna take you by the hand and run
Te montrer que ce soir tu seras la seuleShow you that tonight you'll be the only one
Tu peux tout avoirYou can have it all
On peut avoir une soirée pyjama juste à deuxWe can have a slumber party just for two
Allume ma lumière préférée et mets la musiqueTurn my favourite light and turn the music on
Rien d'autre ne viendra entre toi et moi, toi, toiNothin' else would come between me and you, you, you
Je crois que j'ai un-I think I got a-
Habituée au jeu, les filles badass passent en premierUsed to the game as bad b*tches come first
Maintenant ma fille badass pourrait bien être la pireNow my bad b*tch born might just be the worst
Promets que je suis un problème en talons et en jupePromise I'm a problem in some heels and a skirt
Garde tes sentiments dans ta poche à moins que tu veuilles les blesserKeep your feelings in your pocket 'less you wanna get them hurt
Tout le monde est en colère contre moi, c'est quoi le problèmeEverybody mad at me, what's the fuss about
La foule est devenue folle quand je l'ai montréThe crowd went wild when I stuck it out
Je prends mon temps, je ne me précipite pasI take my time with it, I don't rush a lot
Iggy n'est pas une joueuse, je crush juste beaucoupIggy ain't a playa', I just crush a lot
Crush sur une filleGirl crush
Je crois que j'ai un crush sur une filleI think I got a girl crush
Un amour différent, oohA different kind of love, ooh
Je crois que j'ai un crush sur une filleI think I got a girl crush
Crush sur une filleGirl crush
Crush sur une filleGirl crush
File-moi un peu de çaGimme some of that
Crush sur une filleGirl crush
Un amour différent, oohA different kind of love, ooh
Je crois que j'ai un crush sur une filleI think I got a girl crush
Crush sur une filleGirl crush



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Selena Gomez y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: