Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 970.295
Letra

Significado

Rare

Rare

BébéBaby
Tu es si distant avec moi ces derniers tempsYou've been so distant from me lately
Et ces derniers tempsAnd lately
Tu ne veux même plus m'appeler bébéDon't even wanna call you baby

Je nous ai vus vieillir (vieillir)Saw us getting older (older)
Griller du pain dans le grille-painBurning toast in the toaster
Mes ambitions étaient trop élevéesMy ambitions were too high
T'attendant en haut (en haut)Waiting up for you upstairs (upstairs)
Pourquoi tu fais comme si j'étais pas là ?Why you act like I'm not there?
Bébé, en ce moment, on dirait queBaby, right now it feels like

On dirait que tu t'en fousIt feels like you don't care
Pourquoi tu ne reconnais pas que je suis si rare ?Why don't you recognize I'm so rare?
Toujours làAlways there
Tu ne fais pas la même chose pour moiYou don't do the same for me
C'est pas justeThat's not fair

Je n'ai pas toutI don't have it all
Je ne prétends pas avoir toutI'm not claiming to
Mais je sais que je suis spécial (si spécial), ouaisBut I know that I'm special (so special), yeah
Et je parie qu'il y a quelqu'un d'autre là-dehorsAnd I bet there's somebody else out there
Pour me dire que je suis rareTo tell me I'm rare
Pour me faire sentir rareTo make me feel rare

BébéBaby
Ne me fais pas compterDon't make me count up
Toutes les raisons de rester avec toiAll the reasons to stay with you
Aucune raisonNo reason
Pourquoi toi et moi, ça ne marche pas ?Why you and I are not succeeding?
Euh euh, mm, euh euhUh uh, mm, uh uh

Je nous ai vus vieillirSaw us getting older
Griller du pain dans le grille-painBurning toast in the toaster
Mes ambitions étaient trop élevées (trop élevées)My ambitions were too high (too high)
T'attendant en haut (en haut)Waiting up for you upstairs (upstairs)
Pourquoi tu fais comme si j'étais pas là ? (Oh)Why you act like I'm not there? (Oh)
Bébé, en ce moment, on dirait que (quoi ?)Baby, right now it feels like (what?)

On dirait que tu t'en fousIt feels like you don't care
Pourquoi tu ne reconnais pas que je suis si rare ?Why don't you recognize I'm so rare?
Toujours làAlways there
Tu ne fais pas la même chose pour moiYou don't do the same for me
C'est pas justeThat's not fair

Je n'ai pas toutI don't have it all
Je ne prétends pas avoir toutI'm not claiming to
Mais je sais que je suis spécial (si spécial), ouaisBut I know that I'm special (so special), yeah
Et je parie qu'il y a quelqu'un d'autre là-dehorsAnd I bet there's somebody else out there
Pour me dire que je suis rareTo tell me I'm rare
Pour me faire sentir rare (ouais, ouais)To make me feel rare (yeah, yeah)

Je ne vais pas te supplierI'm not gonna beg for you
Je ne vais pas te laisser me faire pleurer (ah, nah nah, me faire pleurer)Not gonna let you make me cry (ah, nah nah, make me cry)
Je n'en ai pas assez de toi (non-oh)Not getting enough from you (no-oh)
Tu ne savais pas que je suis difficile à trouver ? (Trouver, difficile à trouver)Didn't you know I'm hard to find? (Find, hard to find)

Je nous ai vus vieillirSaw us getting older
Griller du pain dans le grille-painBurning toast in the toaster
Mes ambitions étaient trop élevées (trop élevées)My ambitions were too high (too high)
T'attendant en hautWaiting up for you upstairs
Pourquoi tu fais comme si j'étais pas là ?Why you act like I'm not there?
Bébé, en ce moment, on dirait queBaby, right now it feels like

On dirait que tu t'en fous (tu t'en fous)It feels like you don't care (you don't care)
Pourquoi tu ne reconnais pas que je suis si rare ? (Si rare)Why don't you recognize I'm so rare? (So rare)
Je suis toujours làI'm always there
Tu ne fais pas la même chose pour moi, c'est (c'est) pas (pas) justeYou don't do the same for me, that's (that's) not (not) fair

Je n'ai pas tout (je n'ai pas tout)I don't have it all (I don't have it all)
Je ne prétends pas avoir tout (je ne prétends pas avoir tout)I'm not claiming to (I'm not claiming to)
Mais je sais que je suis spécial (si spécial), ouaisBut I know that I'm special (so special), yeah
Et je parie qu'il y a quelqu'un d'autre là-dehorsAnd I'll bet there's somebody else out there
Pour me dire que je suis rareTo tell me I'm rare
Pour me faire sentir rare (ooh, ouais)To make me feel rare (ooh, yeah)

Ah, ah (si rare)Ah, ah (so rare)
RareRare
Ah, ahAh, ah
RareRare

Escrita por: Brett McLaughlin / Madison Love / Nolan Lambroza / Selena Gomez / Simon Rosen. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Bardigang. Subtitulado por Ana y más 1 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Selena Gomez y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección