Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6.799

Como Quisiera

Selena

LetraSignificado

Comme je le voudrais

Como Quisiera

Mon cœur me fait malMe duele el corazón
De te voir dans les brasAl verte en los brazos
D'un autre amourDe otro amor
Comme je le voudrais, mon cher amourCómo quisiera, amor querido
Que toi et moi soyons unisQue tú y yo estuviéramos unidos
Et comme je le voudrais, mon amourY cómo quisiera, amor
Te tenir ici avec moi pour toujoursTenerte aquí conmigo para siempre

Pleurer et pleurerLlorar y llorar
En sachant que toi et moiAl saber que tú y yo
Jamais, jamais, jamaisJamás, jamás, jamás
Pourrons être ensemble à nouveauPodremos estar juntos otra vez

Mon cœur me fait malMe duele el corazón
Tu m'as laissé sans raisonTú me dejaste sin razón
Je ne peux pas vivre sans ton amourNo puedo vivir sin tu cariño
Et je veux que tu reviennes ici avec moiY quiero que regreses aquí conmigo
Et comme je le voudrais, mon amourY como quisiera, amor
Te tenir ici avec moi pour toujoursTenerte aquí conmigo para siempre

Pleurer et pleurerLlorar y llorar
En sachant que toi et moiAl saber que tú y yo
Jamais, jamais, jamaisJamás, jamás, jamás
Pourrons être ensemble à nouveauPodremos estar juntos otra vez

Mon cœur me fait malMe duele el corazón
Tu m'as laissé sans raisonTú me dejaste sin razón
Je ne peux pas vivre sans ton amourNo puedo vivir sin tu cariño
Et je veux que tu reviennes ici avec moiY quiero que regreses aquí conmigo
Et comme je le voudrais, mon amourY como quisiera, amor
Te tenir ici avec moi pour toujoursTenerte aquí conmigo para siempre
Pour toujoursPara siempre

Mon amour, comme je le voudraisAmor, como quisiera

Escrita por: A.B. Quintanilla III / Ricky Vela. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Selena y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección