Salta La Ranita

Saute La Petite Grenouille

Salta La Ranita

Saute, saute, saute la petite grenouilleSalta, salta, salta la ranita
Va chercher le crapaud, avec qui elle a rendez-vousVa en busca del sapo, con quien tiene cita
Le crapaud fou va se marierVa a matrimoniarse el sapo loquito
Avec une certaine grenouille, au bord de la rivièreCon cierta ranita, en la orilla del río

La figue de barbarie est la marraine, et chantent le parrainLa tuna es la madrina, y cantan padrino
Monsieur Tortue est le père, et la lombric est témoinDon Tortuga es padre, y la lumbrís testigo
La fête a commencé, on va danserEmpezó la fiesta, vamos a bailar
Dit le crapaud fou, tout le monde à s'éclaterDijo el sapo loco, todos a gozar
Et une certaine grenouille a commencé à danserY cierta ranita empezó a bailar
Et les invités ont commencé à boireY los invitados empezaron a tomar

La crevette et le crabe ont été nommésLa frocha y la jaiba fueron a nombrar
Le crapaud fou a commencé à crierEl zapo loquito empezó a gritar
Le crapaud ivre, avec l'eau de la rivièreEl sapo borracho, con la agua del río
Avec les invités, il a commencé à sauterCon las individas, empezó a saltar

Saute, saute, sauteSalta, salta, salta
Saute la petite grenouilleSalta la ranita
Saute de joieSalta de alegría
Saute la petite grenouilleSalta la ranita
Elle va vers son nid, sa lune de mielVa para su nido, su Luna de miel
Dit le crapaud fou, je vais m'éclaterDice el sapo loco, yo voy a gozar

Ah, petit crapaudAh, sapito