Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 10.008

Donde Quiera Que Estés (part. Barrio Boyzz)

Selena

LetraSignificado

Egal wo du bist (feat. Barrio Boyzz)

Donde Quiera Que Estés (part. Barrio Boyzz)

Wenn ich nur deine Stimme hören könnte (deine Stimme hören)Si tan solo pudiera oír tu voz (oír tu voz)
Deine Worte (deine Worte)Tus palabras (tus palabras)
Deine Gedanken (deine Gedanken)Tus pensamientos (tus pensamientos)
Ich werde immer deine erste Liebe seinSiempre seré tu primer amor

Mein Erwachen ohne deinen MorgenMi despertar sin su mañana
Fünf Uhr nachmittags, der Tag ist vorbeiLas cinco de la tarde el día acabó
Es ist ein weiterer Tag ohne deinen BlickEs uno más sin tu mirada
Und mit deiner Abwesenheit ist die Sonne mir entglittenY con tu ausencia el Sol se me escapó

Und meine Wände schreien nach deiner LiebeY mis paredes gritan por tu amor
Machen mich verrücktEnloqueciéndome
Dein Bild lebt in meinem ZimmerTu imagen vive en mi habitación
Liebt mich, lächelt mich an, vermisst dichAmándome, sonriéndome, extrañándote

Egal wo du bist (denk daran)Dondequiera que estés (recuerda)
Egal wo ich an deiner Seite sein werde (ich denke an dich und fühle dich)Dondequiera estaré a tu lado (te pienso y te siento)
Egal wo du bist (ich werde immer deine erste Liebe sein)Dondequiera que estés (siempre seré tu primer amor)

Die Einsamkeit wohnt in meiner SeeleLa soledad habita en mi alma
Zeigt mir Bilder von gesternMostrándome imágenes de ayer
Von deinem Gang, deinem LächelnDe tu andar, de tu sonrisa
Von einem traurigen Kuss beim AbschiedDe un beso triste al decir adiós

Wenn die Zeit und die Distanz zwischen dir und mirSi el tiempo y la distancia entre tú y yo
Unsere Liebe vereinen würdenUnieran nuestro amor
Nur die Vergangenheit von uns beiden wird es sagen (wird es sagen)Solo el pasado de los dos lo dirá (lo dirá)

Egal wo du bist (denk daran)Dondequiera que estés (recuerda)
Egal wo ich an deiner Seite sein werde (ich denke an dich und fühle dich)Dondequiera estaré a tu lado (te pienso y te siento)
Egal wo du bist (ich werde immer deine erste Liebe sein)Dondequiera que estés (siempre seré tu primer amor)

Deine erste Liebe (deine erste Liebe)Tu primer amor (tu primer amor)
Nur du und ich (nur du und ich)Solo tú y yo (solo tú y yo)
Deine erste Liebe (deine erste Liebe)Tu primer amor (tu primer amor)
Allein in der Liebe (nur du und ich)Solos en el amor (solo tú y yo)
Wenn die Zeit und die Distanz zwischen dir und mirSi el tiempo y la distancia entre tú y yo
Unsere Liebe vereinen würdenUnieran nuestro amor
Nur die Vergangenheit von uns beiden wird es sagen (wird es sagen)Solo el pasado de los dos lo dirá (lo dirá)

Egal wo du bist (denk daran)Dondequiera que estés (recuerda)
Egal wo ich an deiner Seite sein werde (ich denke an dich und fühle dich)Dondequiera estaré a tu lado (te pienso y te siento)
Egal wo du bist (ich werde immer deine erste Liebe sein)Dondequiera que estés (siempre seré tu primer amor


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Selena y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección