Donde Quiera Que Estés (part. Barrio Boyzz)

Waar Je Ook Bent (ft. Barrio Boyzz)

Donde Quiera Que Estés (part. Barrio Boyzz)

Als ik maar jouw stem kon horen (jouw stem)Si tan solo pudiera oír tu voz (oír tu voz)
Jouw woorden (jouw woorden)Tus palabras (tus palabras)
Jouw gedachten (jouw gedachten)Tus pensamientos (tus pensamientos)
Altijd zal ik jouw eerste liefde zijnSiempre seré tu primer amor

Mijn ontwaken zonder jouw morgenMi despertar sin su mañana
Vijf uur 's middags, de dag is voorbijLas cinco de la tarde el día acabó
Weer een dag zonder jouw blikEs uno más sin tu mirada
En met jouw afwezigheid is de zon voor mij verdwenenY con tu ausencia el Sol se me escapó

En mijn muren schreeuwen om jouw liefdeY mis paredes gritan por tu amor
Mij gek makendEnloqueciéndome
Jouw beeld leeft in mijn kamerTu imagen vive en mi habitación
Mij liefhebbend, mij glimlachend, jou misteAmándome, sonriéndome, extrañándote

Waar je ook bent (vergeet niet)Dondequiera que estés (recuerda)
Waar ik ook ben, sta ik aan jouw zijde (ik denk aan je en voel je)Dondequiera estaré a tu lado (te pienso y te siento)
Waar je ook bent (altijd zal ik jouw eerste liefde zijn)Dondequiera que estés (siempre seré tu primer amor)

De eenzaamheid woont in mijn zielLa soledad habita en mi alma
Toont me beelden van gisterenMostrándome imágenes de ayer
Van jouw stappen, van jouw glimlachDe tu andar, de tu sonrisa
Van een treurig afscheid met een kusDe un beso triste al decir adiós

Als de tijd en de afstand tussen jou en mijSi el tiempo y la distancia entre tú y yo
Onze liefde zouden verenigenUnieran nuestro amor
Zou alleen het verleden van ons beiden het zeggen (het zeggen)Solo el pasado de los dos lo dirá (lo dirá)

Waar je ook bent (vergeet niet)Dondequiera que estés (recuerda)
Waar ik ook ben, sta ik aan jouw zijde (ik denk aan je en voel je)Dondequiera estaré a tu lado (te pienso y te siento)
Waar je ook bent (altijd zal ik jouw eerste liefde zijn)Dondequiera que estés (siempre seré tu primer amor)

Jouw eerste liefde (jouw eerste liefde)Tu primer amor (tu primer amor)
Alleen jij en ik (alleen jij en ik)Solo tú y yo (solo tú y yo)
Jouw eerste liefde (jouw eerste liefde)Tu primer amor (tu primer amor)
Samen in de liefde (alleen jij en ik)Solos en el amor (solo tú y yo)
Als de tijd en de afstand tussen jou en mijSi el tiempo y la distancia entre tú y yo
Onze liefde zouden verenigenUnieran nuestro amor
Zou alleen het verleden van ons beiden het zeggen (het zeggen)Solo el pasado de los dos lo dirá (lo dirá)

Waar je ook bent (vergeet niet)Dondequiera que estés (recuerda)
Waar ik ook ben, sta ik aan jouw zijde (ik denk aan je en voel je)Dondequiera estaré a tu lado (te pienso y te siento)
Waar je ook bent (altijd zal ik jouw eerste liefde zijn)Dondequiera que estés (siempre seré tu primer amor