Captive Heart

Coração Prisioneiro

Captive Heart

Meu coração prisioneiro (meu coração prisioneiro)My captive heart (my captive heart)
Minha alma entregue (minha alma entregue)My willing soul (my willing soul)
Meu coração prisioneiro (meu coração prisioneiro)My captive heart (my captive heart)
Minha alma entregue (minha alma entregue)My willing soul (my willing soul)

Eu o vejo andando, sinto o perigoI see him walkin', I sense the danger
Ouço sua voz, e meu coração paraI hear his voice, and my heart stops
Ele traz no rosto o mistério da noite, oh, o estranho perfeitoHe wears a face of the night, oh, the perfect stranger
E eu me entrego, pronta ou nãoAnd I'm falling, ready or not
Não penso nissoI don't think about it
Quem sabe aonde o vento vai?Who knows where the wind blows?
Sem nenhuma dúvidaNo doubt about it
Eu vou pra onde ele forI'll go where he goes

Meu coração prisioneiro (ele tem a chave para essas emoções)My captive heart (he holds the key to these emotions)
Minha alma entregue (deixe eu me afogar nesse mar)My willing soul (let me drown in this ocean)
E eu carrego a chamaAnd I carry the flame
E eu faço a minha parteAnd I play my part
Enquanto ele me chama, me chamaAs long as he's calling, calling
Meu coração prisioneiroMy captive heart

Meu coração prisioneiro (meu coração prisioneiro)My captive heart (my captive heart)

Dizem que o fogo queimaFire burns, so I've been told
Mas eu gosto dessa sensaçãoBut I like the way it feels
Ele tem uma paixão selvagem que espanta o frioHe has a wild passion that drives away the cold
E eu sei (e eu sei) que seu toque é realAnd I know (and I know) his touch is real
Não penso nissoI don't think about it
Ele guia, eu sigoHe leads and I follow
Sem nenhuma dúvidaNo doubt about it
Eu vou pra onde ele forI'll go where he goes

Meu coração cativo (ele tem a chave para essas emoções)My captive heart (he holds the key to these emotions)
Minha alma entregue (deixe eu me afogar nesse mar)My willing soul (let me drown in this ocean)
E eu carrego a chamaAnd I carry the flame
Como fiz desde o inícioLike I did from the start
Enquanto ele me chama, me chamaAs long as he's calling, calling
Meu coração prisioneiroMy captive heart

Não penso nissoI don't think about it
Quem sabe aonde o vento vai?Who knows where the wind blows?
Sem nenhuma dúvidaNo doubt about it
Eu vou pra onde ele forI'll go where he goes

Meu amorMy love
Ele tem a chave para essas emoçõesHe holds the key to these emotions
Deixe-me afogar neste oceanoLet me drown in this ocean
E eu faço a minha parteAnd I play my part
Enquanto ele me chama, me chamaAs long as he's calling, calling
Meu coração prisioneiro, oh, ohMy captive heart, oh, oh

Meu coração prisioneiro (ele tem a chave para essas emoções)My captive heart (he holds the key to these emotions)
Minha alma entregue (deixe eu me afogar nesse mar)My willing soul (let me drown in this ocean)
E eu carrego a chamaAnd I carry the flame
E eu faço a minha parteAnd I play my part
Enquanto ele me chama, me chamaAs long as he's calling, calling
Meu coração prisioneiroMy captive heart