Como La Flor

Als een Bloem

Como La Flor

Ik weet dat je een nieuwe liefde hebtYo sé que tienes un nuevo amor
Toch wens ik je het beste toeSin embargo, te deseo lo mejor
Als je bij mij geen geluk vondSi, en mí, no encontraste felicidad
Misschien geeft iemand anders het je welTal vez, alguien más te la dará

Als een bloem (als een bloem)Como la flor (como la flor)
Met zoveel liefde (met zoveel liefde)Con tanto amor (con tanto amor)
Gaf je mijMe diste tú
Is verwelktSe marchitó

Ik vertrek vandaagMe marcho hoy
Ik weet hoe te verliezenYo sé perder
Maar, oh, wat doet het pijnPero, ay, cómo me duele
Oh, wat doet het pijn!¡Ay, cómo me duele!

Als je zou zien hoe het doet pijn om jouw liefde te verliezenSi vieras cómo duele perder tu amor
Met jouw afscheid neem je mijn hart meeCon tu adiós, te llevas mi corazón
Ik weet niet of ik weer kan liefhebbenNo sé si pueda volver a amar
Want ik gaf je alle liefde die ik kon gevenPorque te di todo el amor que pude dar

Als een bloem (als een bloem)Como la flor (como la flor)
Met zoveel liefde (met zoveel liefde)Con tanto amor (con tanto amor)
Gaf je mijMe diste tú
Is verwelktSe marchitó

Ik vertrek vandaagMe marcho hoy
Ik weet hoe te verliezenYo sé perder
Maar, oh, wat doet het pijnPero, ay, cómo me duele
Oh, wat doet het pijn!¡Ay, cómo me duele!

Als een bloem (als een bloem)Como la flor (como la flor)
Met zoveel liefde (met zoveel liefde)Con tanto amor (con tanto amor)
Gaf je mijMe diste tú
Is verwelktSe marchitó

Ik vertrek vandaagMe marcho hoy
Ik weet hoe te verliezenYo sé perder
Maar, oh, wat doet het pijnPero, ay, cómo me duele
Oh, wat doet het pijn!¡Ay, cómo me duele!

Oh, wat doet het pijn!¡Ay, cómo me duele!