Aquel Bolero

Ce Boléro

Aquel Bolero

Il y a tant de choses que j'aimerais te faireHay tanto que me gustaría hacerte
Plus que ce que tu peux imaginerMás de lo que puedes imaginar
J'en ai marre d'envoyer des selfiesMe cansé de andar mandando selfies
Ce que je te ferais, ça ne se fait pas par WhatsAppLo que yo te haría no se puede por WhatsApp

Toucher ta peau, arrêter de promettreTocar tu piel, dejar de prometer
Te donner tout ce que je ne peux pas faire par téléphoneCumplirte todo lo que por el phone no puedo hacer
Enfin goûter, arrêter de tant parlerPor fin probar, dejar de tanto hablar
Qu'en face à face, il se passe ce qui doit se passerQue cara a cara pase lo que tenga que pasar

C'est que je veux quelque chose de personnel avec toiEs que contigo quiero algo personal
Te avoir ici dans mon lit et pas sur un écranTenerte aquí en la cama y no en una pantalla
Avec toi, je veux quelque chose de personnelYo contigo quiero algo personal
J'ai passé la nuit perdue dans ton regardPasé la madrugada perdida en tu mirada

(Entre toi et moi, il y a quelque chose de personnel)(Entre tú y yo hay algo personal)
(Entre toi et moi, il y a quelque chose de personnel)(Entre tú y yo hay algo personal)

Stop, allons à l'ancienneStop, vámonos old school
Avant que Facebook n'existeAntes que existiera Facebook
Pas de Tinder ni de swipe à droiteNada de Tinder ni swipe right
Juste quelques shots dans un barSolo unos shots en algún bar

Et comme disait ce boléroY como dijo aquel bolero
Prends ton petit déjeuner, déjeune et dîne de mon corpsDesayuna, come y cena de mi cuerpo

Toucher ta peau, arrêter de promettreTocar tu piel, dejar de prometer
Te donner tout ce que je ne peux pas faire par téléphoneCumplirte todo lo que por el phone no puedo hacer
Enfin goûter, arrêter de tant parlerPor fin probar, dejar de tanto hablar
Qu'en face à face, il se passe ce qui doit se passerQue cara a cara pase lo que tenga que pasar

C'est que je veux quelque chose de personnel avec toiEs que contigo quiero algo personal
Te avoir ici dans mon lit et pas sur un écranTenerte aquí en la cama y no en una pantalla
Avec toi, je veux quelque chose de personnelYo contigo quiero algo personal
J'ai passé la nuit perdue dans ton regardPasé la madrugada perdida en tu mirada

(Entre toi et moi, il y a quelque chose de personnel)(Entre tú y yo hay algo personal)
(Entre toi et moi, il y a quelque chose de personnel)(Entre tú y yo hay algo personal)

Stop, allons à l'ancienneStop, vámonos old school
Avant que Facebook n'existeAntes que existiera Facebook
Pas de Tinder ni de swipe à droiteNada de Tinder ni swipe right
Juste quelques shots dans un barSolo unos shots en algún bar

Stop, allons à l'ancienneStop, vámonos old school
Avant que Facebook n'existeAntes que existiera Facebook
Pas de Tinder ni de swipe à droiteNada de Tinder ni swipe right
Juste quelques shots dans un barSolo unos shots en algún bar

Il y a tant de choses que j'aimerais te faireHay tanto que me gustaría hacerte
Plus que ce que tu peux imaginerMás de lo que puedes imaginar