Ashes

Cenizas

Ashes

Perdiendo el tiempoLosing time
Los segundos se convierten en horasSeconds turn to hours
De pie en la línea lateral mirando fijamente el espejoStanding on the sidelines staring at the looking glass
Aparta la miradaTurn away
No puedo enfrentar este momentoI can't face this moment
¿Podremos quedarnos bajo este sol, hasta que nos volvamos a encontrar?May we stay beneath this sun, until we meet again

Esta fría noche llamaThis cold night calls
¿Alguna vez será igual?Will it ever be the same?
El cuento de hadas ha terminado ahoraThe fairytale's over now
No puedo dormirI can't sleep
Las voces resuenan en mis sueñosVoices echo in my dreams
De todo lo que pudo haber sidoOf everything that may have been

Este es el final del caminoThis is the end of the road
Cenizas en un mundo vacíoAshes in an empty world
Los corazones rotos perdidos profundamente bajo la nieveThe broken hearts lost deep beneath the snow
Este es el camino del alivioThis is the path of relief
Sufrir como poesíaSuffering like poetry
La belleza de una vida que nunca veremosThe beauty of a life we'll never see

No derrames lágrimasShed no tears
Nada dura para siempreNothing lasts forever
Incluso las montañas más altas algún día volverán al polvoEven tallest mountains someday will return to dust
Cálmate, mi queridoHush my dear
Deja que el silencio te lleveLet the silence take you
Aférrate a los recuerdos antes de que sea demasiado tardeHold on to the memories before it's too late

Esta habitación vacíaThis empty room
Las paredes se cierran sobre míWalls are closing in on me
Se siente como si me estuviera ahogandoIt feels like I'm drowning
Ahora no puedo respirarNow I cant breathe
Buscando mi alivioReaching out for my relief
La lluvia siempre aliviará el dolorThe rain will always ease the pain

Este es el final del caminoThis is the end of the road
Cenizas en un mundo vacíoAshes in an empty world
Los corazones rotos perdidos profundamente bajo la nieveThe broken hearts lost deep beneath the snow
Este es el final del caminoThis is the end of the path
Las fantasías nunca duraránFantasies will never last
Se desvanecen hasta que no quede nada másThey slip away til nothing else remains