Disappearing Act

Acto de Desaparición

Disappearing Act

Negro azabache luchó en un abrir y cerrar de ojosJet black fought back at the blink of an eye
Demasiado joven, demasiado orgulloso y nunca escaso de palabrasToo young, too proud and never short on words
Otro enigma sin soluciónAnother riddle without a solution
Esperando su oportunidad para empezarWaiting for his chance to start
Una cadena giratoria de complicaciones, afirmacionesA revolving chain of complications, affirmations
Avión pasandoPassing plane
Si eres tan seguro entonces dimeIf you're so confident then tell me

¿Hace que tu corazón se entristezca ver cómo toda tu gloria se desvanece?Does it make your heart grow fonder watching all your glory fade?
¿Puedes saborearlo en tus labios mientras giras la cabeza y te alejas?Can you taste it on your lip as you turn your head and walk away?

Juraste que nunca te dejarías creerYou swore you'd never let yourself believe
Que había algo allá afuera que no pudieras alcanzarThere was anything out there you couldn't reach
Y como un rascacielos te mantenías altoAnd like a skyscraper you stood tall
Mientras el resto del mundo esperaba que te hundierasWhile the rest of the world was waiting for you to slip under
Bueno, ¿hey Houdini eres tú a quien veo?Well hey Houdini is that you I see?
La alfombra arrancada debajo de tiCarpet pulled from beneath you
Otra casa de naipes se derrumbaAnother house of cards caves in
Otra vez y otra vez y otra vezAgain and again and again

¿Hace que tu corazón se entristezca ver cómo toda tu gloria se desvanece?Does it make your heart grow fonder watching all your glory fade?
¿Puedes saborearlo en tus labios mientras giras la cabeza y te alejas?Can you taste it on your lip as you turn your head and walk away?
Sé que es más difícil respirar sabiendo que lo tenías hechoI know that it's harder to breathe knowing that you had it made
Aléjate pero no desaparezcas de míWalk away but don't disappear on me
No desaparezcas de míDon't disappear on me

El sudor en tus palmas predice el desastreThe sweat on your palms will predict the disaster
Rechinando tus dientes y tu corazón latiendo como un tamborGrinding your teeth and your heart's beating like a drum
Mano temblorosa, el suspense del showTrembling hand, the show time suspense
Ya lo he perdido, serás expulsado de estoI've lost it by now, you'll be thrown out of this

¿Hace que tu corazón se entristezca ver cómo toda tu gloria se desvanece?Does it make your heart grow fonder watching all your glory fade?
¿Puedes saborearlo en tus labios mientras giras la cabeza y te alejas?Can you taste it on your lip as you turn your head and walk away?
Sé que es más difícil respirar sabiendo que lo tenías hechoI know that it's harder to breathe knowing that you had it made
Aléjate pero no desaparezcas de míWalk away but don't disappear on me
No desaparezcas de míDon't disappear on me