Dead Water

Agua Muerta

Dead Water

Conozco el miedo al rechazo que nos tiene en una celdaI know the fear of rejection's holding us in a cell
Creo que necesitamos ayuda, lo digo en serioI think we need help, I mean that
A veces no puedo soportarlo, iré a cualquier otro lugarSometimes I can't fucking stand it, I'll go anywhere else
Para estar a solasTo be by myself

Viendo cómo sube la mareaSeeing the tide rise
Échame un salvavidasThrow me a lifeline
No sé cómo hacer esto másI don't know how to do this anymore

Me estoy ahogando en agua muertaI'm drowning in dead water
Hay algo que me mantiene abajo, tratando de hundirmeThere's something holding me down, tryna pull me under
Ahora estoy lidiando con agua muerta (agua muerta)I'm treading dead water now (dead water)
Y me está arrastrando, arrastrándome hacia abajoAnd it's pulling me, pulling me under

Incluso las mejores intenciones apenas se convierten en accionesEven the best of intentions hardly grow into deeds
Las buenas palabras salen hirientes, odio esoGood words come out mean, I hate that
En una parálisis vivimos en este terrible sueñoIn a paralysis we live in this terrible dream
Haciendo nuestro mayor esfuerzo por gritar "sálvame"Trying our hardest to scream save me

Me estoy ahogando en agua muertaI'm drowning in dead water
Hay algo que me mantiene abajo, tratando de hundirmeThere's something holding me down, tryna pull me under
Ahora estoy lidiando con agua muerta (agua muerta)I'm treading dead water now (dead water)
Y me está arrastrando, arrastrándome hacia abajoAnd it's pulling me, pulling me under

Viendo cómo sube la mareaSeeing the tide rise
Maldita sea, échame un salvavidasFucking throw me a lifeline
No sé cómo hacer esto másI don't know how to do this anymore

Un segundo calmado y sereno, al siguiente rompes mi teléfonoOne second calm and collected, next you're breaking my phone
Simplemente exploto, lo veoI just fucking explode, I see that
Esas voces enojadas de las peleas les gusta seguirnos a casaThose angry voices from fighting like to follow us home
Nunca nos dejan en paz, sálvameThey never leave us alone, save me

Me estoy ahogando en agua muertaI'm drowning in dead water
Hay algo que me mantiene abajo, tratando de hundirmeThere's something holding me down, tryna pull me under
Ahora estoy lidiando con agua muerta (agua muerta)I'm treading dead water now (dead water)
Y me está arrastrando, arrastrándome hacia abajoAnd it's pulling me, pulling me under

Agua muertaDead water