Passo em vão

Paso en vano

Passo em vão

Un paso en vano en dirección a caminos entreabiertosUm passo em vão na direção de caminhos entreabertos
Sentimientos más sincerosSentimentos mais sinceros
¿Seguir así, cuál es la razón? ¿Cuáles son los motivos que cargan?Seguir assim, qual é a razão? Quais são os motivos que carregam?

La vida continúa sostenida por las escapadasA vida continua sustentada pelas fugas
Insatisfecho, deseando todo aquello que no tendrá / No tendráInsatisfeito, desejando tudo aquilo que não terá / Não terá

Presenciar la incomodidad de una lágrima correrAssistir ao desconforto de uma lágrima a correr
Impotencia al cerrar los ojos, ya no hay nada más que hacerImpotência ao fechar os olhos, não há mais o que fazer

¿Por qué será que mis sueños están donde no puedo estar? ¿Por qué será que mis sueños están donde no puedo estar? Pero no me lamentaré.Por que será que os meus sonhos estão onde eu não posso estar? Por que será que os meus sonhos estão onde eu não posso estar? Mas não vou me lamentar.

Olvidar que lo más importante está en tus manosEsquecer que o mais importante está nas suas mãos
Nada me separará de mis deseos, de mis anhelosNada vai me separar das minhas vontades, dos meus desejos
No tendrá todo lo que desee, todo lo que desee / No tendráNão terá tudo que desejar, tudo que desejar / Não terá

Presenciar la incomodidad de una lágrima correrAssistir ao desconforto de uma lágrima a correr
Impotencia al cerrar los ojos, ya no hay nada más que hacerImpotência ao fechar os olhos, não há mais o que fazer

¿Por qué será que mis sueños están donde no puedo estar? ¿Por qué será que mis sueños están donde no puedo estar? Pero no me lamentaré.Por que será que os meus sonhos estão onde eu não posso estar? Por que será que os meus sonhos estão onde eu não posso estar? Mas não vou me lamentar.

Olvidar que nunca es suficiente, y tener es más importanteEsquecer que nunca é o bastante, e ter é mais importante
que los sueños de tu vida, tus heridas sanaránque os sonhos da sua vida, suas feridas cicatrizarão
si las causas de la lucha suprema ya no están en tus manos, entonces ¿por qué llorar? si toda la culpa no recae sobre alguien / No recae sobre nadie / recae sobre quiense as causas da suprema luta não estiverem mais nas suas mãos, então porque chorar? se toda a culpa não está sobre um alguém / Não está sobre ninguém / ela está sobre quem

¿Por qué será que mis sueños están donde no puedo estar? ¿Por qué será que mis sueños están donde no puedo estar? Pero no me lamentaréPor que será que os meus sonhos estão onde eu não posso estar? Por que será que os meus sonhos estão onde eu não posso estar? Mas não vou me lamentar