Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.864

It's Alright

Self Provoked

Letra

C'est Pas Grave

It's Alright

J'ai été largué hier, mais c'est pas graveI got dumped yesterday, but it's alright
J'suis à sec niveau thunes encore, mais bon, ça vaI'm low on money again, but hey, it's okay
J'ai plein de faux amis, mais bonI got a lot of fake friends, but hey
C'est pas grave, c'est pas graveIt's alright, it's alright
Parce que c'est juste la vieCause that's just lif

J'ai été largué hier, mais c'est pas graveI got dumped yesterday, but it's alright
J'suis à sec niveau thunes encore, mais bon, ça vaI'm low on money again, but hey, it's okay
J'ai plein de faux amis, mais bonI got a lot of fake friends, but hey
C'est pas grave, c'est pas graveIt's alright, it's alright
Parce que c'est juste la vieCause that's just life

J'ai été largué hier, et c'est une vraie histoireI got dumped yesterday, and that's a true story
Mais j'suis pas en colère contre toi, honnêtement j'étais pas à la hauteurBut I ain't mad at you, honestly I wasn't worthy
Tu peux faire mieux, j'ai pas fait attentionYou can do better, I didn't pay attention
Parce que j'étais occupé avec ma passionCause I was busy with my occupation
J'en ai marre d'être fauché et j'en ai marre des conneriesI'm done being broke and I'm done with the bullshit
Alors je vais me concentrer sur moi-même et si je perds des gensSo I'm gonna focus on myself and if I lose people
Alors je suppose que t'étais pas vraiment là depuis le débutThen I guess you weren't really there from the very start
Les cœurs se brisent, mais pas le mien, il ne se sépare pasHearts break, but not mine, it doesn't part
Il bat encore, ce qui me tuait c'était mon espritIt's still beating, what was killing me was my mind
Mais maintenant je contrôle mes pensées en ce momentBut now I control my thoughts in this very time
Alors je vais me concentrer sur mon taf et répandre l'amour à ceux qui le rendentSo I'mma focus on my job and spread the love to those who spread it back
J'essaie de trouver les mots parfaits pour ces morceauxI'm tryna find the perfect words for these tracks
Pour ce que je ressens, vraiment gérer les exceptionsFor how I feel, really deal with exceptions
Quand je scelle cette enveloppe de confiance, c'est importantWhen I seal this envelope of trust, it's a big deal
Trop de gens, faut découvrir ce qui est vraiment réelToo many people, must find out what's really real
Dans cet endroit d'incertitude, mais comment tu te sens ?Inside this place of uncertainty, but how do you feel?

Je vais pas perdre mon temps à penser à toiI'm not gonna waste my time, thinkin' about you
Je vais prendre ce qui est à moi, avec ou sans toiI'm gon take what's mine, with or without you
Les gars, c'est mon grind, mais je sais pas pour vousFellas this my grind, but I don't know bout you
Je vais te faire couler dans tes motsI'mma make you drown in your words

J'ai été largué hier, mais c'est pas graveI got dumped yesterday, but it's alright
J'suis à sec niveau thunes encore, mais bon, ça vaI'm low on money again, but hey, it's okay
J'ai plein de faux amis, mais bonI got a lot of fake friends, but hey
C'est pas grave, c'est pas graveIt's alright, it's alright
Parce que c'est juste la vieCause that's just life

J'ai été largué hier, mais c'est pas graveI got dumped yesterday, but it's alright
J'suis à sec niveau thunes encore, mais bon, ça vaI'm low on money again, but hey, it's okay
J'ai plein de faux amis, mais bonI got a lot of fake friends, but hey
C'est pas grave, c'est pas graveIt's alright, it's alright
Parce que c'est juste la vieCause that's just life

Je déteste les flics, honnêtement je les déteste vraimentI hate cops, honestly I really do
Le système me fait payer des amendes comme si c'était normalThe system got me paying tickets like it's the thing to do
Et ma mère qui parle tout le temps parce que je fume de l'herbeAnd my mom always talkin' shit cause I blow trees
Mais c'est des parents hispaniques, faut les laisser faireBut that's hispanic parents yo, I gotta let them be
Et merde le stress, y'a plein de choses pour lesquelles être reconnaissantAnd fuck stress, there's lots of things to be greatful for
Les choses me manquent comme avant, avant tout çaI miss the things how they used to be before
Avant toute la politique, avant que je doive financer un textoBefore all the politics, before I had to fund a text
Quand j'étais pas intéressé par les filles juste pour le sexeWhen I wouldn't be interested in girls for only sex
J'ai perdu mon côté romantique parce que je fantasme sur une vie en avance sur mon tempsI lost my romantic side cause I fantasize the life way ahead of my time
Merde, maintenant je suis comme je suisFuck it now I am, how I am
Et j'ai couru vers l'endroit où je me tiensAnd I ran to the place that I stand
Évitant tous les sables mouvants, parce que c'est la vieDodgin' all the quicksand, cause that's life

Je vais pas perdre mon temps à penser à toiI'm not gonna waste my time, thinkin' about you
Je vais prendre ce qui est à moi, avec ou sans toiI'm gon take what's mine, with or without you
Les gars, c'est mon grind, mais je sais pas pour vousFellas this my grind, but I don't know bout you
Je vais te faire couler dans tes motsI'mma make you drown in your words

J'ai été largué hier, mais c'est pas graveI got dumped yesterday, but it's alright
J'suis à sec niveau thunes encore, mais bon, ça vaI'm low on money again, but hey, it's okay
J'ai plein de faux amis, mais bonI got a lot of fake friends, but hey
C'est pas grave, c'est pas graveIt's alright, it's alright
Parce que c'est juste la vieCause that's just life

J'ai été largué hier, mais c'est pas graveI got dumped yesterday, but it's alright
J'suis à sec niveau thunes encore, mais bon, ça vaI'm low on money again, but hey, it's okay
J'ai plein de faux amis, mais bonI got a lot of fake friends, but hey
C'est pas grave, c'est pas graveIt's alright, it's alright
Parce que c'est juste la vieCause that's just life


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Self Provoked y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección