Rolling Dice

Lanzando los dados

Rolling Dice

A veces mi vidaSometimes my life
Es como lanzar los dadosIs like rolling dice
Mi reflejo futuroMy future reflection
Es borroso en mis ojosIs hazy in my eyes

Suerte: es solo un día soleadoLuck: is just a sunny day
Dinero: un puñado de monedasMoney: handful of coins
Éxito: ¿es solo un, solo un qué?Success: it's just a, just a what?
Comida: cebo en mis dientesMeal: bait on my teeth

Me gustaría decirme algo serioI'd like to tell myself something serious
Formal como si no fuera tediosoFormal as if it's not tedious
Podría reírme de mí mismoI could just laugh at myself
Cuando la vida es seriaWhen life is serious

Tu vida gira en torno a seis númerosYour life revolves around six numbers
Lanzando los dadosRolling dice

No es cuestión de demanda, sino de esfuerzoNot a matter of demand, but effort
Rompe esa mente abarrotadaBeak up that crowded mind
Decide, crea puertasDecide, create doors
Sin resultados instantáneosNo instant results
Sin cánticos trivialesNo petty chants
Ni velas encendidas y pastelNor lit candles and cake
Para tal apuestaFor such a gamble

Deja caer los dadosDrop the dice
Comienza a rodarStart to roll