Hellbent

Hellbent

Hellbent

eu estive de frente para a paredeI've been facing the wall
Eu estive colado ao sofáI've been glued to the couch
Eu estive sentado debaixo d'água para ver quanto tempo posso contarI've been sitting under water to see how long I can count
Eu tenho feito as regras para um novo culto religioso de montanha-russaI've been making the rules to a new religional roller coaster cult

Meu coração está nos confins mais frios do espaçoMy heart's in the coldest reaches of space
Saudades de casa e orbitando agoraHomesick and orbiting right now
Minha cabeça em minhas mãosMy head in my hands
E meus pés colados no lugarAnd my feet glued in place
Em um museu no centroIn a museum downtown

Você não pode ouvir quando eu estou chamando seu nome?Can't you hear when I'm calling your name?
Se você não pode, então está tudo bem, está tudo bemIf you can't then it's okay, it's alright
E é claro que você caiu da graçaAnd it's clear that you've fallen from grace
Agora você está infernal e está tudo bemNow you're hellbent and it's alright

Enquanto você cai de joelhosAs you fall to your knees
Você poderia alegar insanidadeYou could plead insanity
Para o submundo erradoTo the wrong nether-world
Que convida os seres humanosThat invites human beings
Eu tenho tentado coisas em casa que eu vi na televisãoI've been trying things at home that I saw on television
E eu estou fazendo eles erradoAnd I'm doing them wrong

Meu coração está nos confins mais frios do espaçoMy heart's in the coldest reaches of space
Saudades de casa e orbitando agoraHomesick and orbiting right now
Minha cabeça em minhas mãosMy head in my hands
E meus pés colados no lugarAnd my feet glued in place
Em um museu no centroIn a museum downtown

Você não pode ouvir quando eu estou chamando seu nome?Can't you hear when I'm calling your name?
Se você não pode, então está tudo bem, está tudo bemIf you can't then it's okay, it's alright
E é claro que você caiu da graçaAnd it's clear that you've fallen from grace
Agora você está infernal e está tudo bem, é tudoNow you're hellbent and it's okay, it's all

eu fui embora novamenteI've been gone again
Abaixo do banheiroDown the toilet
Como uma repriseLike a rerun
Sem nova temporadaNo new season
estou te convidandoI'm inviting you
Junto com as garotas robôAlong with the robot girls
E está tudo bem, está tudo bemAnd it's okay, it's alright

Você não pode ouvir quando eu estou chamando seu nome?Can't you hear when I'm calling your name?
Se você não pode, então está tudo bem, está tudo bemIf you can't then it's okay, it's alright
E é claro que eu caí em desgraçaAnd it's clear that I've fallen from grace
Agora estou infernal e está tudo bemNow I'm hellbent and it's alright

Sim, está tudo bemYea, it's alright

Está tudo bemIt's alright

Sim, está tudo bem (tudo bem)Yea, it's alright (alright)