Noite de Celebrar

Noche de Celebración

Noite de Celebrar

Es noche de celebrarÉ noite de celebrar
Brindaré por mí y por tiBrindarei por mim e por ti
Toma tu trago y siéntate con nosotrosPegue seu drink e sente conosco
Olvídate de que el mundo te agobiaEsqueça que o mundo te aflige

Y no hay nadie que nos detengaE não há ninguém que vá nos parar
Hasta que la luz nos interrumpaAté a luz nos interromper
Habrá sangre para sustentarnosHaverá sangue pra nos sustentar
Nadie podrá sospecharNinguém poderá disconfiar
De lo que hay dentro de nosotrosDo que há dentro de nós
¡Y sin demoras, vamos a bailar!E sem demoras, vamos dançar!

Y con cada paso que dasE a cada passo que você dá
Siento tus venas llamándomeSinto suas veias me chamarem
No podré aguantar másNão poderei mais aguentar
Te esperaré cada segundo aquí, síTe esperarei cada segundo aqui, sim
No me iré sin tu sabor en mí, noNão sairei sem seu gosto em mim, não
Tu sangre me sustentaráSeu sangue vai me sustentar
Y mi sangre te liberaráE meu sangue vai te libertar

Estás a dos pasosVocê está a dois passos
De vivir como siempre quisisteDe viver como sempre quis
Eternamente sin cansarteEternamente sem se cansar
Siéntate aquí y te mostraréSente aqui e lhe mostrarei

Que un beso amargo traerá el renacerQue um beijo amargo trará o renascer
Ni vino, ni carne, ni agua (NI MIERDA ALGUNA)Nem vinho, nem carne, nem água (PORRA NENHUMA)
Puede satisfacertePoderá te satisfazer
Levántate ahora y miraLevante agora e veja
Quién eres y qué te ofreceréQuem é você e o que te oferecerei
Y sin demoras, vamos a bailar!E sem demoras, vamos dançar!

Y con cada paso que dasE a cada passo que você dá
Siento tus venas llamándomeSinto suas veias me chamarem
No podré aguantar másNão poderei mais aguentar
Te esperaré cada segundo aquí, síTe esperarei cada segundo aqui, sim
No me iré sin tu sabor en mí, noNão sairei sem seu gosto em mim, não
Tu sangre me sustentaráSeu sangue vai me sustentar
Y mi sangre te liberaráE meu sangue vai te libertar

Te encontraré donde seaTe encontrarei onde for
Estés donde estésEsteja onde estiver

El invierno llegó tan vacío aquíO inverno chegou tão vazio aqui
Solo escuchar tu voz me calmaráSomente ouvir sua voz me acalmará
Y cuando salga el sol no habráE quando o sol nascer não haverá
Ni un segundo para vivir, sí síNenhum segundo pra viver, yeah yeah

Escucho tus pasos en la escaleraOuço seus passos na escada
Con cada rezo que hago para olvidarA cada resa que faço pra esquecer
La maldición que vivo por no tenerteA maldição que vivo por não ter você
Y tú no comprendermeE você não me compreender
Pero esta noche, será mi placerMas essa noite, será o meu prazer

Y con cada paso que dasE a cada passo que você dá
Siento tus venas llamándomeSinto suas veias me chamarem
No podré aguantar másNão poderei mais aguentar
Te esperaré cada segundo aquí, síTe esperarei cada segundo aqui, sim
No me iré sin tu sabor en mí, noNão sairei sem seu gosto em mim, não
Tu sangre me sustentaráSeu sangue vai me sustentar
Y mi sangre te liberaráE meu sangue vai te libertar