Meinetwegen

Por mí

Meinetwegen

así que ella está ahí sentada masticando mis nerviosso sitzt sie da und kaut an meinem nerv herum
palabras tropezando diligentemente sobre cada punto dolorosoWorte stolpern fleißig über jeden wunden punkt
ya no puedo escuchar mi nombreich kann meinen Namen nicht mehr hören
deseo solo dormirwill nur noch schlafen
deseo no saber más qué hacenwill nicht mehr wissen was all die tausend
los otros milanderen machen

desconéctate, enloquece, pero por favor no sigas siendo como eresdreh ab dreh durch doch bitte bleib nicht wie du bist
tú no crees que lo mejor para ti y para mí esglaubst du nicht daß es für dich und mich das beste ist
por mí todo está bien y bonitomeinetwegen alles klar und schön
por mí deja que todo se desmorone mañanameinetwegen lass morgen alles untergehen
por mí, pero déjame vivirmeinetwegen doch lass mich am leben

así que ella está ahí sentada yso sitzt sie da uns schlägt
cierra la puerta de mi vidadie Tür zu meinem leben ein
habla ciegamente sobre la situaciónredet blind vom stand der dinge
quiero estar soloich will alleine sein

lo siento en el corazónich habe es mit dem herz
lo siento en el estómagoich habe es mit dem Magen
ya no puedo escucharloich kann es nicht mehr hören
ya no puedo soportarloich kann es nicht mehr ertragen
quiero decírselo pero no me atrevoich will es ihr erzählen doch ich trau mich nicht
es tan malditamente aburridasie ist so gottverdammt langweilig